公开(公告)号：US20110025020A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：US12933262

申请日：2009-03-19

申请人： José Manuel Algüera ,  Michael Elemann ,  Swen Saupe

发明人： José Manuel Algüera ,  Michael Elemann ,  Swen Saupe

IPC分类号： B62D53/08

CPC分类号： B62D53/10 ,  B62D53/08

摘要： The invention describes a fifth-wheel coupling (1) having a fifth-wheel coupling plate (2) on which is arranged an entry opening (4) for a king pin (5). Provision is made of an at least single-part locking device (100) for fastening the king pin (5) and of a fixing element which engages on the locking device, which fixing element can be moved from a locking position into an open position and vice versa. In addition to the locking system, a securing device (15) with a blocking element (40, 400) is provided, which blocking element (40, 400) can be moved from a rest position into a blocking position and vice versa, wherein the blocking element (40, 400) projects into the entry opening (4) at least in the blocking position.

摘要翻译： 本发明描述了一种具有五轮联轴器板（2）的五轮联轴器（1），在该五轮联轴器上布置有一个用于主销（5）的入口（4）。 配备有至少单一部分的锁定装置（100），用于紧固主销（5）和固定元件，该固定元件与锁定装置接合，该固定元件可以从锁定位置移动到打开位置， 反之亦然。 除了锁定系统之外，还提供了具有阻挡元件（40,40）的固定装置（15），该阻挡元件（40,400）可以从静止位置移动到阻挡位置，反之亦然，其中， 阻挡元件（40,400）至少在阻挡位置突出到入口（4）中。