公开(公告)号：US07549584B2

公开(公告)日：2009-06-23

申请号：US11359493

申请日：2006-02-23

申请人： Mitsuharu Ishii ,  Masanori Ohkawa ,  Shunji Shimada

发明人： Mitsuharu Ishii ,  Masanori Ohkawa ,  Shunji Shimada

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10623

摘要： A reading apparatus reads identification information attached on an object located outside of the reading apparatus by optically scanning a surface of the object. The reading apparatus includes a supporting member that supports a optical deflecting unit and that rotatably supports a light collecting unit.

摘要翻译： 读取装置通过光学扫描物体的表面来读取附着在位于读取装置外部的物体上的识别信息。 读取装置包括支撑光学偏转单元并且可旋转地支撑聚光单元的支撑构件。

公开(公告)号：US20070119946A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US11359493

申请日：2006-02-23

申请人： Mitsuharu Ishii ,  Masanori Ohkawa ,  Shunji Shimada

发明人： Mitsuharu Ishii ,  Masanori Ohkawa ,  Shunji Shimada

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10623

摘要： A reading apparatus reads identification information attached on an object located outside of the reading apparatus by optically scanning a surface of the object. The reading apparatus includes a supporting member that supports a optical deflecting unit and that rotatably supports a light collecting unit.

摘要翻译： 读取装置通过光学扫描物体的表面来读取附着在位于读取装置外部的物体上的识别信息。 读取装置包括支撑光学偏转单元并且可旋转地支撑聚光单元的支撑构件。

公开(公告)号：US06899274B2

公开(公告)日：2005-05-31

申请号：US10234208

申请日：2002-09-05

申请人： Toshimitsu Kumagai ,  Mitsuharu Ishii ,  Yuichirou Takashima ,  Hiroaki Katoh ,  Toshitaka Aoki

发明人： Toshimitsu Kumagai ,  Mitsuharu Ishii ,  Yuichirou Takashima ,  Hiroaki Katoh ,  Toshitaka Aoki

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/1096 ,  G06K7/10594 ,  G06K7/10831 ,  G06K7/10851 ,  G06K7/10881

摘要： An optical reader capable of reading a bar code in a mounted state when an article carrying the bar code passes and of reading bar codes set in array on a menu sheet in a hand-held state has been disclosed. The optical reader comprises a light source, a scanner that is driven by a drive and scans light emanating from the light source, a plurality of reflection mirrors that reflect scanning light scanned by the scanner and create a scanning pattern composed of a plurality of scan trajectories, a read window through which scanning light reflected from the reflection mirrors is emitted, and a light receiver for receiving light reflected from a mark. The optical reader further comprises a mode changer for changing a plurality of operation modes among which one or ones of the plurality of scan trajectories to be validated for reading are different. The operation modes include a specific scanning ray mode in which reading the mark by tracing only a given scan trajectory constituting the scanning pattern is validated but reading the mark by tracing the other scan trajectories is invalidated. For reading any of bar codes set in array on a menu sheet, the given scan trajectory constituting the scanning pattern will be drawn on a bar code to be read. Since reading by tracing the other scan trajectories is invalid, only the bar code to be read is read.

摘要翻译： 已经公开了当携带条形码的物品通过并且以手持状态在菜单页上读取设置在阵列中的条形码时，能够以安装状态读取条形码的光学读取器。 光学读取器包括光源，由驱动器驱动并扫描从光源发出的光的扫描器，反射由扫描仪扫描的扫描光的多个反射镜，并产生由多个扫描轨迹组成的扫描图案 ，从反射镜反射的扫描光发射的读取窗口和用于接收从标记反射的光的光接收器。 光学读取器还包括用于改变多个操作模式的模式改变器，其中要被验证用于读取的多个扫描轨迹中的一个或多个不同。 操作模式包括通过仅跟踪构成扫描图案的给定扫描轨迹来读取标记的特定扫描光线模式，但是通过跟踪其它扫描轨迹读取标记无效。 为了读取菜单中阵列中设置的任何条形码，构成扫描图案的给定扫描轨迹将绘制在要读取的条形码上。 由于通过跟踪其他扫描轨迹的读取无效，因此只读取要读取的条形码。

公开(公告)号：US06497365B1

公开(公告)日：2002-12-24

申请号：US09657065

申请日：2000-09-07

申请人： Hiroaki Kato ,  Mitsuharu Ishii ,  Toshitaka Aoki

发明人： Hiroaki Kato ,  Mitsuharu Ishii ,  Toshitaka Aoki

IPC分类号： G06K710

CPC分类号： G06K7/1096 ,  G06K7/10613 ,  G06K7/10693 ,  G06K7/10861

摘要： An optical reader which is compatible with every environment irrespective of installation and usage environments, thereby enabling uniform manufacturing, satisfactory reading reliance, and operative safety and user-friendliness. The optical unit is mounted on the stage, and there is provided an inclination apparatus which inclines the stage at a desired angle. Thereby, without changing a preset optimal scanning pattern, only its emitting direction becomes changeable freely.

摘要翻译： 无论安装和使用环境如何，均可与各种环境兼容，从而实现均匀的制造，令人满意的阅读依赖性，操作安全性和用户友好性。 光学单元安装在平台上，并且设置有倾斜装置，其以期望的角度倾斜台架。 因此，不改变预设的最佳扫描图案，只有其发射方向可自由变化。

公开(公告)号：US06357704B1

公开(公告)日：2002-03-19

申请号：US09625314

申请日：2000-07-25

申请人： Hiroaki Katoh ,  Mitsuharu Ishii ,  Toshimitsu Kumagai ,  Yuichirou Takashima

发明人： Hiroaki Katoh ,  Mitsuharu Ishii ,  Toshimitsu Kumagai ,  Yuichirou Takashima

IPC分类号： A47F502

CPC分类号： G06K7/10881 ,  G06K7/109

摘要： In a bar-code reading apparatus, an enclosure is provided with various mechanisms, includes a hand-holding portion and a reading portion having a reading window. Projections are provided at two sides of the enclosure, and a cable extends out from one of the projections. The projections engage with supporting-point cut-out portions of supporting portions in a stand, in a stationary condition. The reading window is therefore located lower than the hand-holding portion.

摘要翻译： 在条形码读取装置中，外壳设置有各种机构，包括手持部和具有读取窗的读取部。 外壳的两侧设有突起，电缆从其中一个凸出部延伸出来。 突起在静止状态下与支架中的支撑部分的支点切口部分接合。 因此，阅读窗口位于比手持部分低的位置。

公开(公告)号：US07222794B2

公开(公告)日：2007-05-29

申请号：US10234149

申请日：2002-09-05

申请人： Toshimitsu Kumagai ,  Mitsuharu Ishii ,  Yuichirou Takashima ,  Hiroaki Katoh ,  Toshitaka Aoki

发明人： Toshimitsu Kumagai ,  Mitsuharu Ishii ,  Yuichirou Takashima ,  Hiroaki Katoh ,  Toshitaka Aoki

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/1096 ,  G06K7/10594 ,  G06K7/10831 ,  G06K7/10851 ,  G06K7/10881

摘要： An optical reader capable of reading a bar code in a mounted state when an article carrying the bar code passes and of reading bar codes set in array on a menu sheet in a hand-held state has been disclosed. The optical reader comprises a light source, a scanner that is driven by a drive and scans light emanating from the light source, a plurality of reflection mirrors that reflect scanning light scanned by the scanner and create a scanning pattern composed of a plurality of scan trajectories, a read window through which scanning light reflected from the reflection mirrors is emitted, and a light receiver for receiving light reflected from a mark. The optical reader further comprises a mode changer for changing a plurality of operation modes among which one or ones of the plurality of scan trajectories to be validated for reading are different. The operation modes include a specific scanning ray mode in which reading the mark by tracing only a given scan trajectory constituting the scanning pattern is validated but reading the mark by tracing the other scan trajectories is invalidated. For reading any of bar codes set in array on a menu sheet, the given scan trajectory constituting the scanning pattern will be drawn on a bar code to be read. Since reading by tracing the other scan trajectories is invalid, only the bar code to be read is read.

摘要翻译： 已经公开了当携带条形码的物品通过并且以手持状态在菜单页上读取设置在阵列上的条形码时，能够以安装状态读取条形码的光学读取器。 光学读取器包括光源，由驱动器驱动并扫描从光源发出的光的扫描器，反射由扫描仪扫描的扫描光的多个反射镜，并产生由多个扫描轨迹组成的扫描图案 ，从反射镜反射的扫描光发射的读取窗口和用于接收从标记反射的光的光接收器。 光学读取器还包括用于改变多个操作模式的模式改变器，其中要被验证用于读取的多个扫描轨迹中的一个或多个不同。 操作模式包括通过仅跟踪构成扫描图案的给定扫描轨迹来读取标记的特定扫描光线模式，但是通过跟踪其它扫描轨迹读取标记无效。 为了读取菜单中阵列中设置的任何条形码，构成扫描图案的给定扫描轨迹将绘制在要读取的条形码上。 由于通过跟踪其他扫描轨迹的读取无效，因此只读取要读取的条形码。

公开(公告)号：US06527179B1

公开(公告)日：2003-03-04

申请号：US09464774

申请日：1999-12-16

申请人： Motohiko Itoh ,  Mitsuharu Ishii

发明人： Motohiko Itoh ,  Mitsuharu Ishii

IPC分类号： G06K710

CPC分类号： G06K7/1465 ,  G06K7/14

摘要： In a bar-code reader in a POS system, bar-code data is compared with the just previously read bar-code data to detect whether they are identical or not, and if the bar-code data is not identical to the just previously read bar-code data, the bar-code data is transmitted to a station host and, at the same time, a notification is produced to indicate that the bar-code data has been transmitted. If they are identical, and if a double reading prevention timer is not ON, the bar-code data is transmitted to the station host and, at the same time, a notification is produced to signify that the bar-code data has been transmitted; on the other hand, if the double reading prevention timer is ON, the bar-code data is discarded, and a notification signifying the discarding of the data is produced with different sounds from that used for the transmission notification. When treading a bar code attached to a product, this feature allows the operator to know what to do next when the same product as the immediately previous one is scanned during the ON period of the double reading prevention timer activated to prevent double reading of the same product. This alleviates an operator's stress when performing the reading operation.

摘要翻译： 在POS系统中的条码阅读器中，将条形码数据与先前读取的条形码数据进行比较，以检测它们是否相同，如果条形码数据与先前读取的条形码数据不一致 条形码数据，条形码数据被发送到站主机，并且同时产生指示条形码数据已被发送的通知。 如果它们相同，并且如果双重读取防止定时器不为ON，则将条形码数据发送到站主机，并且同时产生指示条形码数据已被发送的通知; 另一方面，如果双重读取防止定时器为ON，则条形码数据被丢弃，并且产生与用于发送通知的声音不同的声音的表示丢弃数据的通知。 当附加到产品上的条形码时，该功能允许操作者在激活的双重读数预防定时器的ON期间扫描与之前的相同产品在下一步做什么，以防止双重读取相同 产品。 这在执行读取操作时减轻了操作者的压力。

公开(公告)号：US06164546A

公开(公告)日：2000-12-26

申请号：US227530

申请日：1999-01-08

申请人： Toshimitsu Kumagai ,  Mitsuharu Ishii ,  Yuichirou Takashima ,  Hiroaki Katoh ,  Toshitaka Aoki

发明人： Toshimitsu Kumagai ,  Mitsuharu Ishii ,  Yuichirou Takashima ,  Hiroaki Katoh ,  Toshitaka Aoki

IPC分类号： G06K7/10 ,  G02B26/00

CPC分类号： G06K7/1096 ,  G06K7/10594 ,  G06K7/10831 ,  G06K7/10851 ,  G06K7/10881

摘要： An optical read is capable of reading a bar code in a mounted state when an article carrying the bar code passes and of reading bar codes set in an array format on a menu sheet in a hand-held state. The optical reader comprises a light source, a scanner that is driven by a drive and scans light emanating from the light source, a plurality of reflection mirrors that reflect scanning light scanned by the scanner and create a scanning pattern composed of a plurality of scan trajectories, a read window through which scanning light reflected from the reflection mirrors is emitted, and a light receiver for receiving light reflected from a mark. The optical reader further comprises a mode changer (or control unit) for changing a plurality of operation modes among which one or ones of the plurality of scan trajectories to be validated for reading are different. The operation modes include a specific scanning ray mode in which reading the mark by tracing only a single scan trajectory constituting the scanning pattern is validated but reading the mark by tracing the multiple scan trajectories is unvalidated. For reading any of bar codes set in an array format on a menu sheet, the single scan trajectory constituting the scanning pattern will be drawn on a bar code to be read. Since reading by tracing the multiple scan trajectories is invalid, only the bar code intended to be read is read.

摘要翻译： 当携带条形码的物品通过时，光学读取能够在安装状态下读取条形码，并且在手持状态下在菜单片上读取以阵列格式设置的条形码。 光学读取器包括光源，由驱动器驱动并扫描从光源发出的光的扫描器，反射由扫描仪扫描的扫描光的多个反射镜，并产生由多个扫描轨迹组成的扫描图案 ，从反射镜反射的扫描光发射的读取窗口和用于接收从标记反射的光的光接收器。 光学读取器还包括用于改变多个操作模式的模式更换器（或控制单元），其中待验证的多个扫描轨迹中的一个或多个扫描轨迹不同。 操作模式包括特定的扫描光线模式，其中通过仅跟踪构成扫描图案的单个扫描轨迹来读取标记，但是通过跟踪多个扫描轨迹来读取标记是无效的。 为了读取在菜单页上以阵列格式设置的任何条形码，构成扫描图案的单个扫描轨迹将被绘制在待读取的条形码上。 由于通过跟踪多个扫描轨迹进行读取是无效的，因此只读取要读取的条形码。

公开(公告)号：USD420657S

公开(公告)日：2000-02-15

申请号：US091634

申请日：1998-08-03

申请人： Thomas Edward Keen ,  Koji Kimura ,  Mitsuharu Ishii

设计人： Thomas Edward Keen ,  Koji Kimura ,  Mitsuharu Ishii

公开(公告)号：US5975418A

公开(公告)日：1999-11-02

申请号：US614892

申请日：1996-03-13

申请人： Mitsuharu Ishii ,  Toshimitsu Kumagai ,  Yuichirou Takashima

发明人： Mitsuharu Ishii ,  Toshimitsu Kumagai ,  Yuichirou Takashima

IPC分类号： G02B26/10 ,  G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10693

摘要： A bar code scanner has an increased number of outgoing beams and number of directions of the beams effective for reading of a bar code. The bar code scanner includes a light source for generating a laser beam, a rotary scanning mechanism for receiving the laser beam from the light source and emerging a scanning beam, and a separation mirror for reflecting the scanning beam from the rotary scanning mechanism to separate the scanning beam into a plurality of scanning beams. The bar code scanner further includes a scanning pattern generation mirror mechanism for reflecting the plurality of scanning beams reflected on the separation mirror toward a reading window to generate a scanning pattern composed of the plurality of scanning beams.

摘要翻译： 条形码扫描器具有增加的输出光束数量和有效读取条形码的光束方向数量。 条形码扫描器包括用于产生激光束的光源，用于从光源接收激光束并出射扫描光束的旋转扫描机构，以及用于反射扫描光束从旋转扫描机构分离的分离镜 将扫描光束扫描成多个扫描光束。 条形码扫描器还包括扫描图案生成镜机构，用于将分离镜上反射的多个扫描光束反射到读取窗口，以产生由多个扫描光束组成的扫描图案。