公开(公告)号：US5882181A

公开(公告)日：1999-03-16

申请号：US720813

申请日：1996-10-01

申请人： David P. Genter ,  J. Eric Parlow ,  Roger L. Sweet ,  Nathan R. Ritchie

发明人： David P. Genter ,  J. Eric Parlow ,  Roger L. Sweet ,  Nathan R. Ritchie

IPC分类号： F01B27/08 ,  F02B67/00 ,  F16H35/18 ,  F04B35/00 ,  F02B33/00

CPC分类号： F02B67/00 ,  F01B27/08 ,  F16H35/18

摘要： In an internal combustion engine, a barring adapter member is mounted on an auxiliary engine component, such as an air compressor shaft which is geared to the engine crankshaft. The barring adapter member is configured to receive a barring tool, permitting manual rotation of the air compressor shaft for desirably positioning engine crankshaft-driven components during engine repair or adjustment. In an arrangement according to the invention, the air compressor gear is enclosed by a gear casing, but the adapter is accessible through an aperture closeable by a removable cap. The barring adapter member facilitates barring the engine from a convenient position and is particularly advantageous in an engine designed to eliminate most externally-exposed rotational shaft seals and associated external pulleys conventionally used as barring locations.

摘要翻译： 在内燃机中，将限制适配器部件安装在辅助发动机部件上，例如空气压缩机轴，该空气压缩机轴适用于发动机曲轴。 该限制适配器构件构造成接收一个限制工具，允许空气压缩机轴的手动旋转，以便在发动机修理或调整期间期望定位发动机曲轴驱动的部件。 在根据本发明的装置中，空气压缩机齿轮由齿轮箱包围，但是适配器可通过可拆卸盖可闭合的孔接近。 限制适配器构件有助于将发动机从便利的位置进行限制，并且在设计成消除通常用作禁止位置的大多数外部暴露的旋转轴密封件和相关联的外部滑轮的发动机中是特别有利的。