公开(公告)号：US06443322B1

公开(公告)日：2002-09-03

申请号：US09692301

申请日：2000-10-19

申请人： Willie Braun ,  Kan Liu ,  Albert Pedoeem ,  Noha El-Ghobashy

发明人： Willie Braun ,  Kan Liu ,  Albert Pedoeem ,  Noha El-Ghobashy

IPC分类号： H05K500

CPC分类号： H05K7/186

摘要： An equipment enclosure includes a set of features enabling alignment of an electronic component with an L-shaped wall bracket. The bottom of the component rests on a base of the bracket. A rear wall of the bracket includes fastener elements, such as threaded standoffs, and alignment posts that extend forward beyond the standoffs. The rear of the component likewise includes fastener elements, such as captive screws, and alignment openings. During installation, the component is brought into a position in which the alignment openings engage the alignment posts, and then the component is pushed rearward until it abuts the rear wall of the bracket. The fasteners become mutually aligned for subsequent fastening.

摘要翻译： 设备外壳包括能够使电子部件与L形壁支架对准的一组特征。 组件的底部位于支架的底座上。 支架的后壁包括诸如螺纹支座的紧固件元件以及向前延伸超​​过支座的对准柱。 组件的后部同样包括紧固件元件，例如固定螺钉和对准开口。 在安装期间，部件进入对准开口与对准柱接合的位置，然后将部件向后推，直到它抵靠支架的后壁。 紧固件变得相互对准以用于随后的紧固。

公开(公告)号：US06388880B1

公开(公告)日：2002-05-14

申请号：US09692537

申请日：2000-10-19

申请人： Noha El-Ghobashy ,  Albert Pedoeem ,  Jana Regenwetter

发明人： Noha El-Ghobashy ,  Albert Pedoeem ,  Jana Regenwetter

IPC分类号： H05K720

CPC分类号： H05K7/20581 ,  H05K7/20172

摘要： A fan tray assembly is adapted to be attached to an electronics enclosure. It draws in air from below and pushes the air upward toward the enclosure. The fan tray cools electronics in a card cage portion of the electronics enclosure that includes a backplane, the card cage, a plenum beneath the card cage and a card cage door. The fan tray has two sides, a front and a back, and a rectangular shape. The fan tray mounts under the plenum of the electronics enclosure by sliding into place. The fan tray bottom has apertures to allow entry of air and a plurality of fans disposed in an array, each fan positioned over an aperture. A filter is disposed beneath the tray and sized to filter air into all apertures. Power connector and signal connectors connect to cables transporting signals between the back plane and the fan tray and bring power to the fans. The fan tray cannot be slid from a home position when the power connector is engaged with a power connection. The front panel of the fan tray closes with slam locks.

摘要翻译： 风扇盘组件适于附接到电子设备外壳。 它从下面吸入空气，将空气向上推向外壳。 风扇盘冷却电子设备外壳的卡笼部分中的电子元件，其包括背板，卡笼，卡笼下方的增压室和卡笼门。 风扇盘有两面，一面和背面，一个矩形。 风扇盘通过滑动到位，安装在电子外壳的集气室下方。 风扇托架底部具有孔，以允许空气进入和布置成阵列的多个风扇，每个风扇位于孔的上方。 过滤器设置在托盘的下方，其尺寸被设计成将空气过滤到所有孔中。 电源连接器和信号连接器连接到在背板和风扇盘之间传输信号的电缆，并为风扇供电。 当电源连接器与电源连接接合时，风扇盘不能从原位滑动。 风扇盘的前面板用大闸门关闭。