公开(公告)号：US20070023981A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：US11522492

申请日：2006-09-15

申请人： Norbert Helmling

发明人： Norbert Helmling

IPC分类号： F16F9/14

CPC分类号： B60G17/0521 ,  B60G15/14 ,  B60G17/0432 ,  B60G17/0485 ,  B60G17/0525 ,  B60G2202/152 ,  B60G2202/154 ,  B60G2202/314 ,  B60G2204/62 ,  B60G2500/20 ,  B60G2500/202 ,  F16F9/0472 ,  F16F9/05 ,  F16F9/3465 ,  F16F9/486

摘要： In a gas spring system for wheel suspensions including a tubular rolling bellows which is arranged between a wheel-carrying element and the vehicle superstructure and is mounted between a support element and a roll-on piston which includes a pressure-tight hollow space, the supporting element and the roll-on piston being guided on one another via a central thrust member, a control tube is arranged on the support element and provided with cross-over flow passages and the hollow space of the roll-on piston has a control collar which engages, with control play, the control tube at least in regions of the stroke for controlling the gas flow between the bellow interior and the hollow space as a function of the suspension stroke.

摘要翻译： 在一种用于车轮悬架的气弹簧系统中，包括一个管状滚动波纹管，该管状滚动波纹管布置在车轮承载元件和车辆上部结构之间，并且安装在支撑元件和包括压紧中空空间的滚动活塞之间， 元件和滚动活塞经由中心推力构件相互引导，控制管布置在支撑元件上并且设置有交叉流动通道，并且滚动活塞的中空空间具有控制轴环，该控制轴环 控制管至少在行程区域内与控制管接合，用于根据悬架行程来控制波纹管内部和中空空间之间的气流。