公开(公告)号：US20110069820A1

公开(公告)日：2011-03-24

申请号：US12884416

申请日：2010-09-17

申请人： Reinhold Hartwich ,  Norbert Herrman ,  Andreas Limmer ,  Manfred Sechser

发明人： Reinhold Hartwich ,  Norbert Herrman ,  Andreas Limmer ,  Manfred Sechser

IPC分类号： H05G1/02 ,  B62B5/00 ,  B62B5/04 ,  B62B3/00

CPC分类号： B62B3/001 ,  A61B6/4405 ,  B62B5/0438 ,  B62B5/0485

摘要： A mobile medical diagnostic or therapy apparatus has at least one Bowden cable element via which the travel movement of the diagnostic or therapy apparatus is controlled. The use of one or more Bowden cable elements allows them to be placed relatively freely in the mobile diagnostic or therapy apparatuses and they require very little space.

摘要翻译： 移动医疗诊断或治疗装置具有至少一个Bowden电缆元件，通过该元件可以控制诊断或治疗设备的行进运动。 使用一个或多个Bowden电缆元件允许它们相对自由地放置在移动诊断或治疗设备中，并且它们需要非常小的空间。