公开(公告)号：US06628197B1

公开(公告)日：2003-09-30

申请号：US09563529

申请日：2000-05-03

申请人： Oliver Poguntke ,  Willibald Prestl ,  Thomas Toelge

发明人： Oliver Poguntke ,  Willibald Prestl ,  Thomas Toelge

IPC分类号： B60Q144

CPC分类号： B60T8/4809 ,  B60Q1/44 ,  B60T7/22 ,  B60T8/00 ,  B60T13/66 ,  B60T13/741

摘要： A device is provided for controlling brake lights in a vehicle. The vehicle has a braking system designed for outside force actuation, a control device for controlling the vehicle brakes, and a brake light switch located in the vicinity of a brake pedal, which is connected with a control device for controlling at least one brake light. In order to indicate to following traffic a brake application by active braking intervention in a vehicle, the control unit is connected with the control device and operates the latter such that the brake light, even without actuation of the brake light switch, is activatable under first specified vehicle operating conditions and is deactivatable under second specified vehicle operating conditions.

摘要翻译： 提供一种用于控制车辆中的制动灯的装置。 车辆具有设计用于外力驱动的制动系统，用于控制车辆制动器的控制装置，以及位于制动踏板附近的制动灯开关，其与用于控制至少一个制动灯的控制装置连接。 为了通过在车辆中的主动制动干预来指示行驶中的制动应用，控制单元与控制装置连接并对其进行操作，使得制动灯即使没有制动灯开关的致动也可以在第一 指定的车辆操作条件，并在第二规定的车辆操作条件下停用。