公开(公告)号：US20050198823A1

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：US11100586

申请日：2005-04-07

申请人： Peter Voiz

发明人： Peter Voiz

IPC分类号： B21D51/16 ,  B21K1/20 ,  B29C45/00 ,  B29C45/16 ,  F02D9/10 ,  F16K27/02

CPC分类号： B29C45/1671 ,  B29C45/0017 ,  B29C2045/1673 ,  B29L2031/7506 ,  F02D9/10 ,  F02D9/1045 ,  F02D9/107 ,  F16K27/0218 ,  Y10T29/49298 ,  Y10T29/49306 ,  Y10T29/49307 ,  Y10T29/49405 ,  Y10T29/49417 ,  Y10T29/49419

摘要： A peripheral, annular groove is incorporated into a throttle valve connector in one step. A first die and a second die are then inserted into the throttle valve connector and a first plastic material is introduced into a first cylindrical cavity formed thereby in a molten state and hardened, resulting in a plastic insert. The first die and the second die are subsequently removed from the throttle valve connector and a third die and a fourth die are inserted into the throttle valve connector. A second cavity is formed therebetween and filled with a second plastic material, whereby a throttle valve is formed and is fixed during the cooling process by shrinkage on the throttle valve shaft.

摘要翻译： 在一个步骤中将周边的环形凹槽结合到节流阀连接器中。 然后将第一模具和第二模具插入节流阀连接器中，并且将第一塑料材料引入由熔融状态形成的第一圆柱形空腔中并硬化，从而形成塑料插入件。 第一模具和第二模具随后从节流阀连接器移除，并且第三模具和第四模具插入到节流阀连接器中。 在其间形成有第二腔，并填充有第二塑料材料，由此形成节流阀并且在冷却过程中通过节流阀轴上的收缩固定。