公开(公告)号：US06568038B2

公开(公告)日：2003-05-27

申请号：US10191721

申请日：2002-07-09

申请人： Silvano Patelli ,  Piero Sangaletti ,  Giovanni Battista Pasini

发明人： Silvano Patelli ,  Piero Sangaletti ,  Giovanni Battista Pasini

IPC分类号： D04H1100

CPC分类号： D01H9/185 ,  B65H54/80 ,  B65H67/0428 ,  B65H2701/31

摘要： An automatic device for gathering and packaging card sliver in cans, the device having a plurality of gathering stations for cans of different size that have a rotary platform (35, 45) set underneath for rotation of the can receiving the sliver and of a distributor (50, 50′) set above and driven by a motion of revolution, in which the cans are moved according to a single common path and with common members for imparting movement and for driving.

摘要翻译： 一种用于在罐中收集和包装卡片条的自动装置，所述装置具有多个用于不同尺寸的罐的收集站，所述收集站具有设置在下面的旋转平台（35,45），用于容纳所述纱条和分配器的罐的旋转 50,50'）设置在上面并由旋转运动驱动，其中罐根据单个公共路径移动并且具有用于传递运动和用于行驶的公共构件。