公开(公告)号：US20110276152A1

公开(公告)日：2011-11-10

申请号：US13145808

申请日：2010-01-20

申请人： Roel Peter Geert Cuppen ,  Pieter Johannes Hendrikus Seutiens

发明人： Roel Peter Geert Cuppen ,  Pieter Johannes Hendrikus Seutiens

IPC分类号： G05B15/00

CPC分类号： H05B37/02 ,  H05B37/0272

摘要： An apparatus for providing settings of a control system (9) for implementing a spatial distribution of perceptible output in a physical space (1-4; 17), which control system (9) is configured to control at least one output device (6-8,45-48) positioned in that physical space (1-4;17) and to maintain in memory (15) data (56-60) representative of locations associated with the respective output devices (6-8,45-48) in the physical space (1-4; 17) relative to a reference point (26), includes an input device (27,28) for obtaining user input pertaining to at least one location associated with one of the output devices (6-8,45-48). The settings are based on data representative of the user input. The input device (27,28) includes at least one component (27) for manipulation by a user to position at least a first point (31) on the component (27) and a sensor arrangement (28) arranged to provide output for detecting an angular co-ordinate of the first point (31) about at least one axis through a second point (30) of the input device (27,28).

摘要翻译： 一种用于提供用于实现物理空间（1-4; 17）中可感知输出的空间分布的控制系统（9）的设置的装置，该控制系统（9）被配置为控制至少一个输出设备（6- 定位在该物理空间（1-4; 17）中并且保持代表与相应输出设备相关联的位置的存储器（15）数据（56-60）（6-8,45-48） 在相对于参考点（26）的物理空间（1-4; 17）中包括用于获得与至少一个位置有关的用户输入的输入设备（27,28），所述至少一个位置与所述输出设备之一（6-8 ，45-48）。 这些设置基于代表用户输入的数据。 输入装置（27,28）包括至少一个组件（27），用于由用户操纵以将至少第一点（31）定位在组件（27）上;传感器装置（28）被布置成提供用于检测的输出 所述第一点（31）围绕通过所述输入装置（27,28）的第二点（30）的至少一个轴的角坐标。