公开(公告)号：US20130098453A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：US13576388

申请日：2011-03-23

申请人： Raimund Boger ,  Andreas Jahnke ,  Thomas Götze

发明人： Raimund Boger ,  Andreas Jahnke ,  Thomas Götze

IPC分类号： F16L53/00

CPC分类号： F17D1/00 ,  C23C14/246 ,  C23C14/56 ,  F16L53/00 ,  Y10T137/0318 ,  Y10T137/6416 ,  Y10T137/86083

摘要： Devices and methods for continuously refilling an evaporator chamber are described. The evaporator chamber includes a vacuum chamber having a partition that is permeable only to liquid material. The solid material can be heated in the vacuum chamber by a heating jacket of the vacuum chamber to liquefaction, and transferred via a drain and a connecting channel into a basin inside an evaporator chamber.

摘要翻译： 描述了用于连续重新填充蒸发器室的装置和方法。 蒸发器室包括具有只能用于液体材料的隔板的真空室。 固体材料可以通过真空室的加热套在真空室中加热以液化，并通过排水管和连接通道转移到蒸发器室内的盆中。