Actuator for an aerosol container
    8.
    发明授权
    Actuator for an aerosol container 有权
    气雾剂容器的执行器

    公开(公告)号:US07588171B2

    公开(公告)日:2009-09-15

    申请号:US11519409

    申请日:2006-09-12

    IPC分类号: B67B5/00

    CPC分类号: B65D83/205 B65D83/22

    摘要: An actuator for an aerosol container having a valve with a projecting valve stem includes an actuator button having an outlet for coupling to the valve stem. A crossbar is disposed between the container and the actuator button. The crossbar is movable with respect to the valve stem between at least a first position blocking depression of the actuator button with respect to the valve stem and a second position permitting depression of the actuator button with respect to the valve stem. The crossbar preferably can be moved from either side of the actuator, and one or more springs preferably are carried by the crossbar for engaging the container and biasing the crossbar to the first or blocking position.

    摘要翻译: 用于具有带突出阀杆的阀的气溶胶容器的致动器包括具有用于联接到阀杆的出口的致动器按钮。 横杆设置在容器和执行器按钮之间。 所述横杆可相对于所述阀杆在所述致动器按钮相对于所述阀杆的至少第一位置阻挡凹陷和允许所述致动器按钮相对于所述阀杆压下的第二位置之间相对于所述阀杆移动。 横杆优选地可以从致动器的任一侧移动,并且一个或多个弹簧优选地由横杆承载以接合容器并将横杆偏压到第一或阻塞位置。

    Actuator for an aerosol container
    10.
    发明申请
    Actuator for an aerosol container 有权
    气雾剂容器的执行器

    公开(公告)号:US20080061087A1

    公开(公告)日:2008-03-13

    申请号:US11519409

    申请日:2006-09-12

    IPC分类号: B65D83/00

    CPC分类号: B65D83/205 B65D83/22

    摘要: An actuator for an aerosol container having a valve with a projecting valve stem includes an actuator button having an outlet for coupling to the valve stem. A crossbar is disposed between the container and the actuator button. The crossbar is movable with respect to the valve stem between at least a first position blocking depression of the actuator button with respect to the valve stem and a second position permitting depression of the actuator button with respect to the valve stem. The crossbar preferably can be moved from either side of the actuator, and one or more springs preferably are carried by the crossbar for engaging the container and biasing the crossbar to the first or blocking position.

    摘要翻译: 用于具有带突出阀杆的阀的气溶胶容器的致动器包括具有用于联接到阀杆的出口的致动器按钮。 横杆设置在容器和执行器按钮之间。 所述横杆可相对于所述阀杆在所述致动器按钮相对于所述阀杆的至少第一位置阻挡凹陷和允许所述致动器按钮相对于所述阀杆压下的第二位置之间相对于所述阀杆移动。 横杆优选地可以从致动器的任一侧移动,并且一个或多个弹簧优选地由横杆承载以接合容器并将横杆偏压到第一或阻塞位置。