公开(公告)号：US09322630B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US14061374

申请日：2013-10-23

申请人： Peter Wilkins ,  Amando Jose Jose Sebastian ,  Timothy M. Hull ,  Juergen Bleyer ,  Reece Adams ,  Francis Maslar ,  Mike O. Thompson ,  Alexander M. Stoll

发明人： Peter Wilkins ,  Amando Jose Jose Sebastian ,  Timothy M. Hull ,  Juergen Bleyer ,  Reece Adams ,  Francis Maslar ,  Mike O. Thompson ,  Alexander M. Stoll

IPC分类号： B23G1/34 ,  G01B5/16 ,  B23G1/32 ,  F02F1/24

CPC分类号： G01B5/163 ,  B23G1/32 ,  B23G1/34 ,  F02F1/242 ,  Y10T409/300112

摘要： The invention relates to a method for producing and checking a thread arranged in a cylinder head to receive a spark plug. However, the invention also relates to a device for checking the thread introduced into the cylinder head.By defining a starting point of the internal thread to be produced specifically in terms of position thereof within the parent hole by using spark plug parameters, the spark plug will always be aligned with its spark gap oriented toward the injector. For the purpose of checking, use is made of a plug gage, the screw-in thread of which has the parameters of the spark plug thread and with which, by using a measuring face, the position of an extension on the threaded body can be established. The extension simulates the ground electrode of the spark plug.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造和检查布置在气缸盖中以接收火花塞的螺纹的方法。 然而，本发明还涉及一种用于检查引入气缸盖中的螺纹的装置。 通过使用火花塞参数来定义要在母孔内的位置专门生产的内螺纹的起点，火花塞将始终与其朝向喷射器定向的火花隙对准。 为了检查目的，使用插头规格，其螺纹螺纹具有火花塞螺纹的参数，并且通过使用测量面，螺纹体上的延伸部的位置可以是 成立 该扩展模拟火花塞的接地电极。

公开(公告)号：US20140112729A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：US14061374

申请日：2013-10-23

申请人： Peter Wilkins ,  Amando Jose Jose Sebastian ,  Timothy M. Hull ,  Juergen Bleyer ,  Reece Adams ,  Francis Maslar ,  Mike O. Thompson ,  Alexander M. Stoll

发明人： Peter Wilkins ,  Amando Jose Jose Sebastian ,  Timothy M. Hull ,  Juergen Bleyer ,  Reece Adams ,  Francis Maslar ,  Mike O. Thompson ,  Alexander M. Stoll

IPC分类号： G01B5/16 ,  B23G1/32

CPC分类号： G01B5/163 ,  B23G1/32 ,  B23G1/34 ,  F02F1/242 ,  Y10T409/300112

摘要： The invention relates to a method for producing and checking a thread arranged in a cylinder head to receive a spark plug. However, the invention also relates to a device for checking the thread introduced into the cylinder head.By defining a starting point of the internal thread to be produced specifically in terms of position thereof within the parent hole by using spark plug parameters, the spark plug will always be aligned with its spark gap oriented toward the injector. For the purpose of checking, use is made of a plug gage, the screw-in thread of which has the parameters of the spark plug thread and with which, by using a measuring face, the position of an extension on the threaded body can be established. The extension simulates the ground electrode of the spark plug.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造和检查布置在气缸盖中以接收火花塞的螺纹的方法。 然而，本发明还涉及一种用于检查引入气缸盖中的螺纹的装置。 通过使用火花塞参数来定义要在母孔内的位置专门生产的内螺纹的起点，火花塞将始终与其朝向喷射器定向的火花隙对准。 为了检查目的，使用插头规格，其螺纹螺纹具有火花塞螺纹的参数，并且通过使用测量面，螺纹体上的延伸部的位置可以是 成立 该扩展模拟火花塞的接地电极。