公开(公告)号：US4243055A

公开(公告)日：1981-01-06

申请号：US17107

申请日：1979-03-05

申请人： Jean Bossuet ,  Jean Godet ,  Jean-Francois Guiton ,  Rene Sizarol ,  Pierre Waegaert

发明人： Jean Bossuet ,  Jean Godet ,  Jean-Francois Guiton ,  Rene Sizarol ,  Pierre Waegaert

IPC分类号： A24C1/32 ,  A24C1/30

CPC分类号： A24C1/32

摘要： A method for mechanically wrapping closed tip cigars of the type in which the bunches are wound in the normal direction of the machine used when wrappers are to be employed which are cut out from a half-leaf corresponding to the "type" of the machine, i.e. "right-hand" or "left-hand", and said bunches are wound in the direction opposite said normal direction when wrappers are to be employed which are cut out from a half-leaf not corresponding to the type of the machine, wherein, in this latter case, a shaper is used for covering the tip of said bunches, which shaper has the characteristics of a shaper belonging to a machine of a type contrary to that of the machine used.

摘要翻译： 一种用于机械地包封这种类型的封闭尖端雪茄的方法，其中沿着所述机器的法线方向卷绕束状物，所述机器使用的包装纸从对应于机器“型”的半叶切出， 即“右手”或“左手”，并且当使用从不对应于机器类型的半叶切割的包装纸时，所述束沿与正常方向相反的方向缠绕，其中 在后一种情况下，使用整形器来覆盖所述束的尖端，该成形器具有属于与所使用机器相反的类型的机器的成形器的特性。