Mixer-grinder having an upwardly angled trough
    1.
    发明授权
    Mixer-grinder having an upwardly angled trough 失效
    搅拌机具有向上倾斜的槽

    公开(公告)号:US5607113A

    公开(公告)日:1997-03-04

    申请号:US552791

    申请日:1995-11-03

    CPC分类号: B01F15/0266 B02C18/30

    摘要: The invention is a mixer-grinder for food processing. The unit is designed to provide both an ergonomically convenient position for the top of the hopper with respect to loading, for the discharge opening with respect to receiving the processed product and for the deepest point of the hopper with respect to cleaning. The apparatus includes a base; a hopper mounted on the base, the hopper being formed by a front wall, a rear wall and a curved bottom wall connecting the front wall and the rear wall; a trough formed in the bottom wall of the hopper; a discharge opening in the front wall at one end of the trough; a worm rotatably mounted in the trough for moving food toward the discharge opening; at least one paddle for mixing food in the hopper, the paddle being mounted on a rotatable shaft centrally positioned in the hopper; and a motor and transmission mounted on the base for driving the worm. The trough is preferably oriented such that a central axis thereof is upwardly inclined. Further, the invention includes a double wall transmission/hopper to ensure cleaning of the food contact areas.

    摘要翻译: 本发明是用于食品加工的搅拌机研磨机。 该单元被设计成为料斗的顶部相对于装载提供符合人体工程学的方便的位置,用于相对于接收加工的产品的排放开口和相对于清洁的料斗的最深点。 该装置包括基座; 安装在基座上的料斗,料斗由前壁,后壁和连接前壁和后壁的弯曲底壁形成; 在料斗的底壁中形成的槽; 在槽的一端处的前壁中的排出口; 可旋转地安装在槽中的用于将食物移动到排出口的蜗杆; 至少一个用于在料斗中混合食物的桨叶,桨安装在位于料斗中心的可旋转轴上; 以及安装在基座上用于驱动蜗杆的马达和变速器。 槽优选地定向成使得其中心轴向上倾斜。 此外,本发明包括双壁传输/料斗以确保食物接触区域的清洁。