公开(公告)号：US06328072B1

公开(公告)日：2001-12-11

申请号：US09592238

申请日：2000-06-12

申请人： Jean-Luc Mahe ,  Daniel Giraud ,  David Leme ,  Robert Drouvin

发明人： Jean-Luc Mahe ,  Daniel Giraud ,  David Leme ,  Robert Drouvin

IPC分类号： F15D102

CPC分类号： F16L55/128 ,  F16L55/132 ,  Y10T137/2657

摘要： A safety device for protecting a fluid pipeline (1) from an excessive flow of the fluid running through it. The device includes a body (2) delimited by a tubular wall (20), having an upstream end (21) and a downstream end (22) and being selectively inserted into the pipeline (1). A valve (3), which is sensitive to a pressure loss, is supported by the body (2) and disposed between the upstream and downstream ends. A retaining means (4a, 4b) holds the body (2) in place inside the pipeline (1). An inflatable envelope (5) is provided outside the body for impermeably encasing a section of effective length of the tubular wall (20) into which at least one first opening (231) is cut.

摘要翻译： 一种用于保护流体管道（1）免受流过其的流体的过量流动的安全装置。 该装置包括由管状壁（20）限定的主体（2），其具有上游端（21）和下游端（22），并被选择性地插入到管道（1）中。 对压力损失敏感的阀（3）由主体（2）支撑并设置在上游和下游端之间。 保持装置（4a，4b）将主体（2）保持在管道（1）内的适当位置。 一个可膨胀的外壳（5）设置在主体的外面，用于不可渗透地包围切割有至少一个第一开口（231）的有效长度的管状壁（20）的一部分。