公开(公告)号：US20070025939A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：US11193157

申请日：2005-07-29

Applicant: Hani Fares ,  Ruby Jain ,  Sidney Foltis ,  Isabelle Hansenne

Inventor： Hani Fares ,  Ruby Jain ,  Sidney Foltis ,  Isabelle Hansenne

IPC: A61K8/365 ,  A61K8/46 ,  A61K8/31

CPC classification number: A61Q19/02 ,  A61K8/347 ,  A61K8/466 ,  A61K2800/52

Abstract: Disclosed are compositions for application to skin, comprising hydroquinone or a derivative thereof, a stabilizer selected from the group consisting of tetraphthalylidene dicamphor sulfonic acid (Mexoryl SX) and benzophenone-4, and a cosmetically acceptable vehicle. Also disclosed are methods of whitening skin, and methods of reducing discoloration of compositions containing hydroquinone.

Abstract translation: 公开了用于皮肤应用的组合物，包括氢醌或其衍生物，选自四亚甲基二樟脑磺酸（Mexoryl SX）和二苯甲酮-4的稳定剂和美容上可接受的载体。 还公开了使皮肤美白的方法以及减少含有对苯二酚的组合物变色的方法。

公开(公告)号：US20070025937A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：US11192476

申请日：2005-07-29

Applicant: Hani Fares ,  Ruby Jain ,  Sidney Foltis ,  Isabelle Hansenne

Inventor： Hani Fares ,  Ruby Jain ,  Sidney Foltis ,  Isabelle Hansenne

IPC: A61K8/34

CPC classification number: A61Q19/02 ,  A61K8/347

Abstract: Disclosed are compositions for application to skin, comprising hydroquinone or a derivative thereof, and a cosmetically acceptable vehicle comprising an effective amount of absolute ethanol or an effective amount of an ethanol composition comprising ethanol and methyl alcohol or isopropyl alcohol as a denaturant. Also disclosed are methods of whitening skin and reducing discoloration of hydroquinone compositions.

Abstract translation: 公开了用于施用于皮肤的组合物，包括氢醌或其衍生物，以及包含有效量的无水乙醇或有效量的包含乙醇和甲醇或异丙醇作为变性剂的乙醇组合物的化妆品可接受的载体。 还公开了增白皮肤和降低对苯二酚组合物变色的方法。