公开(公告)号：US06855046B2

公开(公告)日：2005-02-15

申请号：US10694336

申请日：2003-10-27

申请人： Stephen H. Cate ,  Marcellinus F. Ottow ,  Steven P. Hergott ,  Vincent L. Basile, II ,  Michael S. Simpson ,  David Hamblin ,  Kenneth L. Lebsack ,  Rudolf P.T. Enklaar ,  Jay D. Thomas

发明人： Stephen H. Cate ,  Marcellinus F. Ottow ,  Steven P. Hergott ,  Vincent L. Basile, II ,  Michael S. Simpson ,  David Hamblin ,  Kenneth L. Lebsack ,  Rudolf P.T. Enklaar ,  Jay D. Thomas

IPC分类号： A22C11/00 ,  A22C11/02

CPC分类号： A22C11/0227 ,  A22C11/00 ,  A22C11/02

摘要： A method of filling a natural hollow elongated casing with meat emulsion involves placing a natural casing on an elongated meat emulsion stuffing tube having a meat emulsion discharge end, closing an extended end of the natural casing over the discharge end of the stuffing tube so that meat emulsion exiting the discharge end will push the natural casing longitudinally by pumping meat emulsion through the stuffing tube for expansive discharge into the natural casing at a sufficient volume and velocity to provide the primary energy within the natural casing to move the natural casing forwardly off of the discharge end of the stuffing tube. The casing is extended through a hollow chuck. A resilient brake element in the chuck is extended around the casing to impede its longitudinal movement. A thrust collar is slidably mounted on the stuffing tube and is intermittently manually pushed against the casing to limit the length thereof but is insufficient to create compression pressure thereon. An apparatus for filling a natural casing has a thrust collar on the stuffing horn for pushing the natural casing longitudinally, and a casing hopper that can be pivoted from a forward operating position to a rearward inoperative postion.

摘要翻译： 用肉糜填充天然中空细长套管的方法包括将天然套管放置在具有肉汁排出端的细长肉糜填充管上，将天然肠衣的延伸端封闭在填充管的排出端上，使得肉 离开排出端的乳液将通过将肉糜泵送通过填充管纵向推动天然肠衣，以充分的体积和速度将其膨胀排放到天然外壳中，以在天然外壳内提供一次能量以将天然肠衣向前移动 排料管的排气端。 外壳通过中空卡盘延伸。 卡盘中的弹性制动元件围绕壳体延伸以阻止其纵向运动。 推力环可滑动地安装在填料管上，并且间歇地手动地推靠在壳体上以限制其长度，但是不足以在其上产生压缩压力。 用于填充天然壳体的装置在填充角上具有用于纵向推动天然壳体的推力环，以及可以从正向操作位置枢转到向后不操作位置的套管料斗。