公开(公告)号：US09162618B2

公开(公告)日：2015-10-20

申请号：US13611097

申请日：2012-09-12

申请人： Kentarou Nagai ,  Haruhito Ohtsuka ,  Ryouhei Ochiai

发明人： Kentarou Nagai ,  Haruhito Ohtsuka ,  Ryouhei Ochiai

IPC分类号： B60Q3/02

CPC分类号： B60Q3/51 ,  B60Q3/252 ,  B60Q3/80

摘要： It has a sun visor 10 arranged in the vehicle roof portion so that it can be rotated between the working position and the stored position, a room lamp 20 arranged in the vehicle roof portion and covered by the sun visor 10 stored at the stored position, and a lamp-turning-on/off switch (lens) 20L of the room lamp arranged on the room lamp itself or near it; the lens 20L can be turned between the on position and the off position and, when the lens 20L is in the on position (inclined posture) 20n, if the sun visor 10 is in the stored position, the sun visor 10 drives the lens 20L physically from the on position to the off position (horizontal posture) 20h.

摘要翻译： 它具有布置在车顶部分中的遮阳板10，使得其可以在工作位置和存储位置之间旋转，房间灯20布置在车顶部分中并被存储在存储位置的遮阳板10覆盖， 以及布置在房间灯本身上或其附近的房间灯的灯开启/关闭开关（透镜）20L; 透镜20L可以在接通位置和关闭位置之间转动，并且当透镜20L处于接通位置（倾斜姿势）20n时，如果遮阳板10处于存储位置，遮阳板10驱动透镜20L 物理上从位置到关闭位置（水平姿势）20h。

公开(公告)号：US20130003395A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：US13611097

申请日：2012-09-12

申请人： Kentarou NAGAI ,  Haruhito OHTSUKA ,  Ryouhei OCHIAI

发明人： Kentarou NAGAI ,  Haruhito OHTSUKA ,  Ryouhei OCHIAI

IPC分类号： B60Q3/02

CPC分类号： B60Q3/51 ,  B60Q3/252 ,  B60Q3/80

摘要： It has a sun visor 10 arranged in the vehicle roof portion so that it can be rotated between the working position and the stored position, a room lamp 20 arranged in the vehicle roof portion and covered by the sun visor 10 stored at the stored position, and a lamp-turning-on/off switch (lens) 20L of the room lamp arranged on the room lamp itself or near it; the lens 20L can be turned between the on position and the off position and, when the lens 20L is in the on position (inclined posture) 20n, if the sun visor 10 is in the stored position, the sun visor 10 drives the lens 20L physically from the on position to the off position (horizontal posture) 20h.

摘要翻译： 它具有布置在车顶部分中的遮阳板10，使得其可以在工作位置和存储位置之间旋转，房间灯20布置在车顶部分中并被存储在存储位置的遮阳板10覆盖， 以及布置在房间灯本身上或其附近的房间灯的灯开启/关闭开关（透镜）20L; 透镜20L能够在接通位置和关闭位置之间转动，并且当透镜20L处于接通位置（倾斜姿势）20n时，如果遮阳板10处于存储位置，则遮阳板10驱动透镜20L 物理上从位置到关闭位置（水平姿势）20h。