Soundproof type water-cooled engine generator
    1.
    发明授权
    Soundproof type water-cooled engine generator 失效
    隔音式水冷发动机发电机

    公开(公告)号:US5575349A

    公开(公告)日:1996-11-19

    申请号:US323879

    申请日:1994-10-17

    摘要: A soundproof type water-cooled engine generator is constructed to guide an exhaust current of air from a cooling fan of a water-cooled engine to an independent hood-like shroud chamber, deaden the current sound through a muffler located under the shroud chamber, for improving the cooling performance. A water-cooled engine 2 and a generator 3 are accommodated in a soundproof bonnet 1. A panel wall 8 is provided close to a fan 7 equipped in the water-cooled engine. The panel wall serves to partition the soundproof bonnet 1 into an engine and generator chamber 11 and an exhaust processing chamber 12. The panel wall has a hole having the substantially same diameter as the fan 7. Around the outside of the hole, a shroud chamber 17 is independently provided in the exhaust processing chamber. The shroud chamber 17 is formed by a hood-like encircling wall 14. On the lateral side of the shroud chamber, a radiator 13 is located to stand upright. A muffler is located under an exhaust duct chamber 18 so that the exhaust is discharged from the upper portion of the exhaust duct chamber.

    摘要翻译: 隔音式水冷发动机发电机构造成将空气的排气流从水冷发动机的冷却风扇引导到独立的罩状罩室,通过位于护罩室下方的消声器使当前的声音消失, 提高冷却性能。 水冷发动机2和发电机3容纳在隔音发动机罩1中。面板壁8设置在靠近设置在水冷发动机中的风扇7上。 面板壁用于将隔音发动机罩1分隔成发动机和发电机室11和排气处理室12.面板壁具有与风扇7具有基本相同直径的孔。在孔的外部,围绕室 17独立地设置在排气处理室中。 护罩室17由罩状的环绕壁14形成。在护罩室的侧面,散热器13被定位成直立。 消音器位于排气管道室18的下方,从而排气从排气管道室的上部排出。