公开(公告)号：US08129010B2

公开(公告)日：2012-03-06

申请号：US12189456

申请日：2008-08-11

申请人： Kenji Kobayashi ,  Shuji Morikawa ,  Satoru Kobata

发明人： Kenji Kobayashi ,  Shuji Morikawa ,  Satoru Kobata

IPC分类号： B32B9/00 ,  B32B33/00 ,  B42D15/00 ,  B65D65/28

CPC分类号： G09F3/0288 ,  B42D15/006 ,  B42D15/085 ,  Y10T428/14 ,  Y10T428/149 ,  Y10T428/1495 ,  Y10T428/15

摘要： An adhesive sheet applicable to a delivery slip and the like includes a first sheet having a first sheet base of which both surfaces are formed as printable surfaces; and a second sheet having a second sheet base of which one surface is formed as a printable surface, while the other surface is sequentially laminated with a pseudo-adhesive layer, and an adhesive layer, and the adhesive layer is formed as a printable surface of mirror letters. In the first sheet, a predetermined area of the printable surface is laminated with a release agent layer, and the release agent layer is overlapped with the adhesive layer so as to be opposing thereto. And then, by sticking the adhesive layer of the second sheet exposed outside the exterior edge of the first sheet to the adherend, the first sheet can be held with print letters concealed.

摘要翻译： 可用于输送滑移件的粘合片等包括具有第一片材基底的第一片材​​，其中两个表面形成为可印刷表面; 以及第二片材，其具有一个表面形成为可印刷表面的第二片状基底，而另一个表面依次层压有假性粘合剂层和粘合剂层，并且所述粘合剂层形成为 镜子信件。 在第一片材中，将可印刷表面的预定区域与脱模剂层层叠，并且将剥离剂层与粘合剂层重叠以与其相对。 然后，通过将暴露在第一片的外边缘外侧的第二片的粘合剂层粘附到被粘物，第一片可以被保持为隐藏的印刷字母。

公开(公告)号：US20090053446A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：US12189456

申请日：2008-08-11

申请人： Kenji KOBAYASHI ,  Shuji MORIKAWA ,  Satoru KOBATA

发明人： Kenji KOBAYASHI ,  Shuji MORIKAWA ,  Satoru KOBATA

IPC分类号： B32B33/00

CPC分类号： G09F3/0288 ,  B42D15/006 ,  B42D15/085 ,  Y10T428/14 ,  Y10T428/149 ,  Y10T428/1495 ,  Y10T428/15

摘要： An adhesive sheet S applicable to a delivery slip and the like includes a first sheet S1 having a first sheet base 10 of which both surfaces are formed as printable surfaces 10A and 10B; and a second sheet S2 having a second sheet base 14 of which one surface is formed as a printable surface 14A, while the other surface is sequentially laminated with a pseudo-adhesive layer 15, and an adhesive layer 17, and the adhesive layer 17 is formed as a printable surface 17A of mirror letters 17a. In the first sheet S1, a predetermined area of the printable surface 10B is laminated with a release agent layer 12, and the release agent layer 12 is overlapped with the adhesive layer 17 so as to be opposing thereto. And then, by sticking the adhesive layer 17 of the second sheet S2 exposed outside the exterior edge of the first sheet S1 to the adherend W, the first sheet S1 can be held with print letters 10a concealed.

摘要翻译： 可应用于输送滑移件的粘合片S等包括：第一片材S1，其具有形成为可打印表面10A和10B的两个表面的第一片材​​基底10; 以及第二片材S2，其具有一个表面形成为可印刷表面14A的第二片状基底14，而另一个表面依次层叠有假性粘合剂层15，粘合剂层17，粘合剂层17为 形成为镜面字母17a的可印刷表面17A。 在第一片材S1中，将可印刷表面10B的预定区域与防粘剂层12层叠，并且将剥离剂层12与粘合剂层17重叠以与其相对。 然后，通过将暴露在第一片材S1的外边缘外侧的第二片材S2的粘合剂层17粘贴到被粘物W上，可以将隐藏有印刷字母10a的第一片材​​S1保持住。