公开(公告)号：US5683051A

公开(公告)日：1997-11-04

申请号：US662992

申请日：1996-06-13

申请人： Yasuhiro Hitomi ,  Seiichi Aratake ,  Kenichi Sugahara

发明人： Yasuhiro Hitomi ,  Seiichi Aratake ,  Kenichi Sugahara

IPC分类号： A01K89/01

CPC分类号： A01K89/01

摘要： A spinning reel includes a reel body unit having an opening; a rotor that covers a part of the space above the opening in the reel body unit; a master gear that is removable from the opening in the reel body unit; a first cover unit that blocks a part of the opening in the reel body unit without overlapping with the rotor and is removable from the opening; and a second cover unit that blocks the remaining part of the opening not blocked by the first cover unit. The second cover unit is movable to a non-blocking position which permits the master gear to be removed from the opening in the reel body unit.

摘要翻译： 一种旋转卷线器，包括具有开口的卷轴本体单元; 转子，其覆盖卷轴主体单元中的开口上方的空间的一部分; 主齿轮，其可从卷轴主体单元中的开口移除; 第一盖单元，其阻挡所述卷轴主体单元中的所述开口的一部分而不与所述转子重叠，并且可从所述开口移除; 以及第二盖单元，其阻挡未被所述第一盖单元阻挡的所述开口的剩余部分。 第二盖单元可移动到非阻挡位置，其允许主齿轮从卷轴主体单元中的开口移除。

公开(公告)号：US06336604B1

公开(公告)日：2002-01-08

申请号：US09680934

申请日：2000-10-10

申请人： Seiichi Aratake ,  Yuzo Kawabe ,  Taisei Morise ,  Hirokazu Hirayama

发明人： Seiichi Aratake ,  Yuzo Kawabe ,  Taisei Morise ,  Hirokazu Hirayama

IPC分类号： A01K8901

CPC分类号： A01K89/0108

摘要： A line guide mechanism (8) for a spinning reel is provided with the stationary shaft cover (21) and the line roller (23) for guiding a fishing line (L) to a spool (4). The stationary shaft (20) is fixed at one end to a bail support member (7). The stationary shaft cover (21) is fixed to the other end of the stationary shaft (20) at an interval with the bail support member (7). The line roller (23) is rotatably supported to the stationary shaft (20) between the bail support member (7) and the stationary shaft cover (21) for guiding the fishing line to the spool when the fishing line is wound. A line guide surface (34d) is formed on a circumferential surface of the line roller (23) so that a diameter is increased on the side of the stationary cover (21). The fishing line is displaced on the side of the line guide surface (34d) while being guided by the line roller (23) when the fishing line is wound. Even if a line roller is biased toward a stationary cover, the line roller is not brought into contact with a stationary shaft cover.

摘要翻译： 用于旋转线轴的线引导机构（8）设置有用于将钓线（L）引导到线轴（4）的固定轴盖（21）和钓线辊（23）。 固定轴（20）一端固定在吊环支承件（7）上。 固定轴盖（21）以与吊环支撑构件（7）间隔的方式固定到固定轴（20）的另一端。 钓线辊（23）可旋转地支撑在吊环支撑构件（7）和固定轴罩（21）之间的固定轴（20）上，用于当钓鱼线被缠绕时将钓鱼线引导到线轴。 线引导表面（34d）形成在线辊（23）的圆周表面上，使得在固定盖（21）侧的直径增大。 当钓线被缠绕时，钓线在线引导表面（34d）的一侧被行进辊（23）引导。 即使线辊被朝向固定的盖子偏压，线辊也不会与固定的轴盖接触。

公开(公告)号：US5683049A

公开(公告)日：1997-11-04

申请号：US646541

申请日：1996-05-08

申请人： Yuzo Kawabe ,  Yosuhiro Hitomi ,  Seiichi Aratake

发明人： Yuzo Kawabe ,  Yosuhiro Hitomi ,  Seiichi Aratake

IPC分类号： A01K89/01

CPC分类号： A01K89/0108 ,  A01K89/01

摘要： A bail mode switching device for a spinning reel which produces an audible sound when a bail on the spinning reel switches between a line reeling mode and and a line casting mode. The bail mode switching device includes at least one toggle spring mechanism which switches the bail between modes, and an audible warning mechanism which can produce a distinctive sound when the bail mode both commences and completes a bail mode change.

摘要翻译： 一种用于旋转卷线器的保释模式切换装置，当旋转卷线盘上的吊环在线卷绕模式和线铸模式之间切换时，产生可听见的声音。 保释模式切换装置包括至少一个在模式之间切换吊环的肘节弹簧机构，以及一种可听警报机构，当警戒模式​​开始并完成保释模式改变时，可以产生独特的声音。

公开(公告)号：US5558289A

公开(公告)日：1996-09-24

申请号：US397337

申请日：1995-03-02

申请人： Hirokazu Hirayama ,  Seiichi Aratake

发明人： Hirokazu Hirayama ,  Seiichi Aratake

IPC分类号： A01K89/01

CPC分类号： A01K89/01 ,  A01K89/0108

摘要： A spinning reel having a reel body (2), a rotor (3) and a spool (4). The rotor (3) is supported on the front of the reel body (2) with freedom to rotate, and has a first arm portion (31) and a second arm portion (32) which are located facing each other such that the rotating spindle is interposed between them, a first bail support member (40) which is fitted to the tip of the first arm portion (31) and which has at its tip a line roller (41) a second bail support member (43) which is fitted to the tip of the second arm portion (32), and a bail (45). The spool (4) is located between the first arm portion (31) and the second arm portion (32). Further, the distance from the rotational axis (X) of the rotor (3) to the center of gravity of the second bail support member (43) is longer than the distance from the rotational axis (X) of the rotor (3) to the center of gravity of the first bail support member (40) including the line roller (41).

摘要翻译： 一种具有卷轴主体（2），转子（3）和卷轴（4）的旋转卷线筒。 转子（3）自由旋转地被支撑在卷轴主体（2）的前部，并且具有彼此面对的第一臂部（31）和第二臂部（32），使得旋转主轴 插入在它们之间的第一吊环支撑构件（40），其配合到第一臂部分（31）的末端，并且在其顶端具有线性辊（41），第二吊环支撑构件（41） 到第二臂部分（32）的尖端和吊环（45）。 阀芯（4）位于第一臂部（31）和第二臂部（32）之间。 此外，从转子（3）的旋转轴线（X）到第二吊环支撑部件（43）的重心的距离比从转子（3）的旋转轴线（X）到 包括线辊（41）的第一吊环支撑构件（40）的重心。