Electric power steering apparatus
    1.
    发明授权
    Electric power steering apparatus 有权
    电动助力转向装置

    公开(公告)号:US08905184B2

    公开(公告)日:2014-12-09

    申请号:US13578098

    申请日:2011-02-22

    摘要: An electric power steering apparatus includes a steering column that is swung around a tilting spindle during tilt adjustment, a fixing bracket that supports the steering column through the tilting spindle, and an electric motor that is supported by the steering column and used as a steering auxiliary. The fixing bracket includes a pair of side plates facing each other with the steering shaft therebetween in a vehicle width direction and a connection member through which the pair of side plates are connected together. Either one of the pair of side plates is provided with a first restraining portion that restrains the steering column from rotating in a first rotation direction around the tilting spindle. The remaining one of the pair of side plates is provided with a second restraining portion that restrains the steering column from rotating in a second rotation direction opposite to the first rotation direction.

    摘要翻译: 电动助力转向装置包括在倾斜调整期间围绕倾斜主轴摆动的转向柱,通过倾斜主轴支撑转向柱的固定支架和由转向柱支撑并用作转向辅助件的电动机 。 所述固定支架包括一对侧板,所述一对侧板在车宽方向上具有所述转向轴,并且所述一对侧板通过所述连接构件连接在一起。 一对侧板中的任一个设置有限制转向柱围绕倾转主轴沿第一旋转方向旋转的第一限制部。 一对侧板中的剩余部分设置有限制转向柱在与第一旋转方向相反的第二旋转方向旋转的第二限制部。

    ELECTRIC POWER STEERING APPARATUS
    2.
    发明申请
    ELECTRIC POWER STEERING APPARATUS 有权
    电动转向装置

    公开(公告)号:US20120312626A1

    公开(公告)日:2012-12-13

    申请号:US13578098

    申请日:2011-02-22

    IPC分类号: B62D5/04

    摘要: An electric power steering apparatus includes a steering column that is swung around a tilting spindle during tilt adjustment, a fixing bracket that supports the steering column through the tilting spindle, and an electric motor that is supported by the steering column and used as a steering auxiliary. The fixing bracket includes a pair of side plates facing each other with the steering shaft therebetween in a vehicle width direction and a connection member through which the pair of side plates are connected together. Either one of the pair of side plates is provided with a first restraining portion that restrains the steering column from rotating in a first rotation direction around the tilting spindle. The remaining one of the pair of side plates is provided with a second restraining portion that restrains the steering column from rotating in a second rotation direction opposite to the first rotation direction.

    摘要翻译: 电动助力转向装置包括在倾斜调整期间围绕倾斜主轴摆动的转向柱,通过倾斜主轴支撑转向柱的固定支架和由转向柱支撑并用作转向辅助件的电动机 。 所述固定支架包括一对侧板,所述一对侧板在车宽方向上具有所述转向轴,并且所述一对侧板通过所述连接构件连接在一起。 一对侧板中的任一个设置有限制转向柱围绕倾转主轴沿第一旋转方向旋转的第一限制部。 一对侧板中的剩余部分设置有限制转向柱在与第一旋转方向相反的第二旋转方向旋转的第二限制部。