公开(公告)号：US20120190407A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13387601

申请日：2010-07-26

申请人： Atsushi Miura ,  Yasumasa Sekigami ,  Shuuji Ishikawa

发明人： Atsushi Miura ,  Yasumasa Sekigami ,  Shuuji Ishikawa

IPC分类号： G06F3/02 ,  G10L15/26 ,  G10L13/00 ,  H04M1/02 ,  H04W88/02

CPC分类号： G06F17/276 ,  G06F2213/0038 ,  H04M2250/70

摘要： Provided is portable electronic equipment capable of mutually converting character information and simplified character information. The portable electronic equipment is equipped with a display unit (21); a character information acquisition unit (41) that acquires character information; a trigger signal detection unit (42) that detects a prescribed trigger signal; a character information conversion unit (43) that simplifies character information by extracting sentence elements from the character information and rearranging the sentence elements into a prescribed order or simplifies the character information by replacing prescribed words in the character information with symbols pertaining to said words, when the trigger signal is detected by the trigger signal detection unit (42); and a display control unit (44) that displays on the display unit (21) the character information simplified by the character information conversion unit (43).

摘要翻译： 提供能够相互转换字符信息和简化字符信息的便携式电子设备。 便携式电子设备配备有显示单元（21）; 字符信息获取单元，获取字符信息; 触发信号检测单元（42），其检测规定的触发信号; 字符信息转换单元，其通过从字符信息提取句子元素并将句子元素重新排列成规定的顺序来简化字符信息，或者通过用与所述单词相关的符号替换字符信息中的规定词来简化字符信息，当 触发信号由触发信号检测单元检测; 以及在所述显示单元（21）上显示由所述字符信息转换单元（43）简化的字符信息的显示控制单元（44）。

公开(公告)号：US08792943B2

公开(公告)日：2014-07-29

申请号：US13387601

申请日：2010-07-26

申请人： Atsushi Miura ,  Yasumasa Sekigami ,  Shuuji Ishikawa

发明人： Atsushi Miura ,  Yasumasa Sekigami ,  Shuuji Ishikawa

IPC分类号： H04B1/38 ,  G06F17/27

CPC分类号： G06F17/276 ,  G06F2213/0038 ,  H04M2250/70

摘要： Provided is portable electronic equipment capable of mutually converting character information and simplified character information. The portable electronic equipment is equipped with a display unit; a character information acquisition unit that acquires character information; a trigger signal detection unit that detects a prescribed trigger signal; a character information conversion unit that simplifies character information by extracting sentence elements from the character information and rearranging the sentence elements into a prescribed order or simplifies the character information by replacing prescribed words in the character information with symbols pertaining to said words, when the trigger signal is detected by the trigger signal detection unit; and a display control unit that displays on the display unit the character information simplified by the character information conversion unit.

摘要翻译： 提供能够相互转换字符信息和简化字符信息的便携式电子设备。 便携式电子设备配有显示单元; 字符信息获取单元，其获取字符信息; 触发信号检测单元，其检测规定的触发信号; 字符信息转换单元，其通过从字符信息中提取句子元素并将句子元素重排为规定顺序来简化字符信息，或者通过用符号相关联的字符信息替换规定字来简化字符信息，当触发信号 由触发信号检测单元检测; 以及显示控制单元，其在所述显示单元上显示由所述字符信息转换单元简化的字符信息。

公开(公告)号：US08730173B2

公开(公告)日：2014-05-20

申请号：US13120975

申请日：2009-09-25

申请人： Shuuji Ishikawa ,  Yasumasa Sekigami ,  Takafumi Oka ,  Hiroyuki Bamba ,  Michiko Takei ,  Nayu Noumachi

发明人： Shuuji Ishikawa ,  Yasumasa Sekigami ,  Takafumi Oka ,  Hiroyuki Bamba ,  Michiko Takei ,  Nayu Noumachi

IPC分类号： G09G5/00 ,  G06F3/023 ,  G06F17/27

CPC分类号： G06F3/0237 ,  G06F9/454 ,  G06F17/276 ,  H04M1/72522 ,  H04M1/72552 ,  H04M2250/12 ,  Y10S345/901

摘要： Provided is an electronic device which easily selects and executes an application relating to characters inputted by a user. A cellular phone is provided with a display unit which displays a character input screen, an operation unit for inputting characters to be displayed on the character input screen, and a control unit which controls the display unit to display a candidate for conversion or a predicted candidate of the characters inputted using the operation unit. The control unit displays the name of an application or the name of a processing in the application as the candidate for conversion or a predicted candidate, and when either name is selected, executes the processing of the application corresponding to the selected name.

摘要翻译： 提供一种电子设备，其容易地选择和执行与用户输入的字符有关的应用。 蜂窝电话具有显示字符输入屏幕的显示单元，用于输入要在字符输入屏幕上显示的字符的操作单元，以及控制单元，其控制显示单元显示用于转换的候选者或预测候选者 使用操作单元输入的字符。 控制单元将应用程序的名称或应用程序中的处理名称显示为转换候选或预测候选，并且当选择任一名称时，执行与所选择的名称相对应的应用程序的处理。

公开(公告)号：US20110181504A1

公开(公告)日：2011-07-28

申请号：US13120975

申请日：2009-09-25

申请人： Shuuji Ishikawa ,  Yasumasa Sekigami ,  Takafumi Oka ,  Hiroyuki Bamba ,  Michiko Takei ,  Nayu Noumachi

发明人： Shuuji Ishikawa ,  Yasumasa Sekigami ,  Takafumi Oka ,  Hiroyuki Bamba ,  Michiko Takei ,  Nayu Noumachi

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： G06F3/0237 ,  G06F9/454 ,  G06F17/276 ,  H04M1/72522 ,  H04M1/72552 ,  H04M2250/12 ,  Y10S345/901

摘要： Provided is an electronic device which easily selects and executes an application relating to characters inputted by a user. A cellular phone (1) is provided with a display unit (21) which displays a character input screen, an operation unit (11) for inputting characters to be displayed on the character input screen, and a control unit (45) which controls the display unit (21) to display a candidate for conversion or a predicted candidate of the characters inputted using the operation unit (11). The control unit (45) displays the name of an application or the name of a processing in the application as the candidate for conversion or a predicted candidate, and when either name is selected, executes the processing of the application corresponding to the selected name.

摘要翻译： 提供一种电子设备，其容易地选择和执行与用户输入的字符有关的应用。 蜂窝电话（1）具有显示字符输入画面的显示单元（21），用于输入要显示在字符输入画面上的字符的操作单元（11），以及控制单元 显示单元（21）显示用于转换的候选或使用操作单元（11）输入的字符的预测候选。 控制单元（45）将应用的名称或应用中的处理名称显示为转换候选或预测候选，并且当选择任一名称时，执行与所选择的名称相对应的应用的处理。