公开(公告)号：US07451969B2

公开(公告)日：2008-11-18

申请号：US11122858

申请日：2005-05-04

申请人： Rolf Böttcher ,  Lutz Richter ,  Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

发明人： Rolf Böttcher ,  Lutz Richter ,  Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

IPC分类号： B65H39/00

CPC分类号： B42C1/12 ,  B42B4/00 ,  B42C19/08

摘要： To optimize the effort involved when converting a gatherer stitcher which transports initially continuously transported brochures step by step into a stitching station and subsequently into an output station, sensors are assigned to machine components affected by geometrical parameters that are relevant to the process when there is a change of job order and to a reference component. The sensors emit signals defining the phase positions of the machine components, and a controller processing the signals coordinates the phase positions with at least one of the parameters in such a way that the brochures arrive in the output station in a center-oriented manner.

摘要翻译： 为了优化在将最初连续传送的小册子转移到拼接站并随后进入输出站的采集器缝合器时所需的努力，传感器被分配到受到几何参数影响的机械部件，这些几何参数与当过程相关时 更改工作订单和参考组件。 传感器发出定义机器部件的相位位置的信号，并且处理信号的控制器以至少一个参数协调相位位置，使得小册子以中心取向的方式到达输出站。

公开(公告)号：US20070075110A1

公开(公告)日：2007-04-05

申请号：US11523342

申请日：2006-09-19

申请人： Holger Klamt ,  Siegmar Tischer

发明人： Holger Klamt ,  Siegmar Tischer

IPC分类号： B21J15/10

CPC分类号： B27F7/23

摘要： A stitching apparatus for manufacturing stitching wire staples, in particular annular eyelet staples, for stitching stacked sheet materials, includes a stitching head basic body having a driver for driving the stitching wire staples into the stacked sheet materials in a downward movement of the driver. A former shapes the stitching wire staples, in particular annular eyelet staples. The former is pivoted away during the downward movement of the driver. A wire clamping lever is mounted pivotably in the former. The wire clamping lever has a control element which runs on a control cam in such a way that the former is supported as a result in the upward movement of the driver, with the result that the former is pivoted-in in the upward movement to a different point than the pivoting-out of the former in the downward movement.

摘要翻译： 用于制造用于缝合堆叠的片材的缝合线钉的缝合线缝合钉，特别是环形孔眼钉，包括具有驱动器的缝合头基体，该驱动器用于在驾驶员的向下运动中将缝合线钉驱动到堆叠的片材中。 前者形成缝合线钉，特别是环形孔眼钉。 前者在驾驶员向下运动期间枢转。 线夹紧杆可枢转地安装在前者中。 线夹杆具有控制元件，该控制元件在控制凸轮上运行，使得前者被支撑，从而导致驾驶员的向上运动，结果是前者在向上运动中枢转到 不同于前者在向下运动中的转动。

公开(公告)号：US20050249575A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：US11122808

申请日：2005-05-04

申请人： Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

发明人： Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

IPC分类号： B42C1/12 ,  B26D7/01 ,  B42B4/00 ,  B42C19/02 ,  B42C19/08 ,  B42C1/00

CPC分类号： B42C19/02 ,  B42B4/00 ,  B42C1/12 ,  B42C19/08

摘要： A gatherer stitcher for brochures has a stitching machine, a delivery station that receives brochures step-by-step during operation, a trimming apparatus, and transport components (brochure ejector, trimmer feed) that transport the brochures from the delivery station to the trimming apparatus during operation. Sensors assigned to the stitching machine and the transport components output signals defining their phase position, and a control system processes the signals. One of the transport components (brochure ejector; trimmer feed) is activated in such a way that the brochures assume a correct position in the trimming apparatus at a predetermined phase angle of the stitching machine, without regard to their width. Changeover times in the event of job changes required when the brochure width changes are shortened.

摘要翻译： 小册子的采集器装订机具有缝合机，在运行期间一步接收小册子的送货站，修剪装置和将小册子从出货站运送到修剪装置的运输部件（小册子喷射器，修剪器进给） 在运行期间。 分配给缝合机的传感器和传输部件输出定义其相位位置的信号，并且控制系统处理信号。 传送部件（小册子喷射器，修剪器进给）中的一个被激活，使得小册子在修剪装置中以缝纫机的预定相位角度呈现正确的位置，而不考虑它们的宽度。 小幅宽度变化时需要更换工作时的切换时间缩短。

公开(公告)号：US08157143B2

公开(公告)日：2012-04-17

申请号：US11517499

申请日：2006-09-07

申请人： Holger Klamt ,  Siegmar Tischer

发明人： Holger Klamt ,  Siegmar Tischer

IPC分类号： B31B1/68 ,  B26D5/10

CPC分类号： B27F7/21 ,  Y10T83/061

摘要： A stitching device for producing stitching wire staples for stitching stacked sheet materials, includes a stitching head base body and a cutting box fixed to the stitching head base body. The cutting box includes a movable knife slide. A control device controls the movement sequences of the stitching head, in particular of the knife slide, for cutting off the stitching wire automatically. The stitching head base body, the cutting box and the knife slide are configured in such a way that, during interaction, the movable knife slide can be displaced relative to the stitching base body in order to cut off the stitching wire. The cutting box and the knife slide are provided with at least partly aligned openings in such a way that, during interaction between these openings and an operating device, it is possible to cut the wire off manually.

摘要翻译： 一种缝合线缝合缝合装置，用于缝合堆叠的片材，包括缝合头基体和固定到缝合头基体的切割盒。 切割箱包括可动刀片。 控制装置控制缝合头，特别是刀片滑块的运动顺序，以自动切断缝合线。 缝合头基体，切割盒和刀片滑块以这样的方式构造，使得在相互作用期间，可动刀片可以相对于缝合基体移位，以便切断缝合线。 切割盒和刀片滑块设置有至少部分对准的开口，使得在这些开口和操作装置之间的相互作用期间，可以手动切断线。

公开(公告)号：US07762538B2

公开(公告)日：2010-07-27

申请号：US11952269

申请日：2007-12-07

申请人： Klaus Kinne ,  Torsten Brünner ,  Siegmar Tischer ,  Lutz Richter

发明人： Klaus Kinne ,  Torsten Brünner ,  Siegmar Tischer ,  Lutz Richter

IPC分类号： B65H37/04

CPC分类号： B65H5/32 ,  B42B4/00 ,  B65H2404/321 ,  B65H2511/10 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/04

摘要： A gatherer stitcher includes an endless gatherer chain for gathering and transporting folded sheets astride the chain. The gatherer chain has chain roof segments and driving elements being adjustable in position. In an inactive position, a driving element that can be folded forms part of the roof of the gatherer chain and, in another, active position, projects out of the roof of the gatherer chain transversely relative to the conveying direction. The driving element can be driven by a control device. A method for adapting the endless gatherer chain to a format of a product is also provided.

摘要翻译： 采集器缝合器包括用于收集和运送横跨链条的折叠片材的无尽采集器链。 采集链具有链条车顶段和可调节位置的驱动元件。 在非活动位置，可折叠的驱动元件形成收集器链的顶部的一部分，并且在另一活动位置中，相对于传送方向横向地从收集器链的顶部伸出。 驱动元件可由控制装置驱动。 还提供了一种使无端收集器链变成产品格式的方法。

公开(公告)号：US20080110955A1

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：US12017850

申请日：2008-01-22

申请人： Lutz Richter ,  Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

发明人： Lutz Richter ,  Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

IPC分类号： B27F7/00

CPC分类号： B42C19/00 ,  B42C19/08

摘要： A method of driving a gathering stapler having a plurality of subassemblies including a stapling carriage, a collecting chain, a stapling-displacement configuration, a delivery, and an ejector. The method includes separately driving at least two of the subassemblies, each with a separately controllable drive. Commanding movements of the subassemblies driven in each case by controllable motors, with an electronic control unit. Synchronizing a movement of one separately driven subassembly with a movement of at least one other separately driven subassembly. Executing a variable collecting-chain movement adapted to a simultaneous operation of the stapling carriage.

摘要翻译： 一种驱动聚集订书机的方法，该收集订书机具有多个子组件，其包括装订滑架，收集链，装订位移配置，输送和喷射器。 该方法包括分别驱动至少两个子组件，每个组件具有单独可控制的驱动器。 在各种情况下，通过可控电机驱动的子组件的指令运动，具有电子控制单元。 将一个独立驱动的子组件的运动与至少一个其他单独驱动的子组件的运动同步。 执行适于装订托架的同时操作的可变集合链运动。

公开(公告)号：US07281706B2

公开(公告)日：2007-10-16

申请号：US11039246

申请日：2005-01-18

申请人： Klaus Kinne ,  Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer ,  Randolf Voigtländer

发明人： Klaus Kinne ,  Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer ,  Randolf Voigtländer

IPC分类号： B65H5/02

CPC分类号： B42B4/00 ,  B65H5/32 ,  B65H2301/4477 ,  B65H2301/4479 ,  B65H2403/00 ,  B65H2511/10 ,  B65H2511/20 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/04

摘要： A gatherer stitcher having a gatherer chain configuration includes roof segments forming a ridge region and drivers having respective stop surfaces and being mounted so as to be adjustable between an operating position and a position pivotable away therefrom. An auxiliary driver is restricted to the ridge region and carried by a respective roof segment directly adjacent the stop surfaces. The auxiliary driver, in the operating position of the adjustable driver, forms a combined stop surface together with the adjustable driver.

摘要翻译： 具有采集器链构造的采集器缝合器包括形成脊区域的顶部区段和具有相应止动表面的驱动器，并且被安装成可在操作位置和可从其枢转的位置之间调节。 辅助驱动器限于脊区域并由相邻的车顶段直接邻接止挡表面承载。 在可调节驱动器的操作位置的辅助驱动器与可调节驱动器一起形成组合的止动表面。

公开(公告)号：US06866257B2

公开(公告)日：2005-03-15

申请号：US10186112

申请日：2002-06-28

申请人： Torsten Brünner ,  Siegmar Tischer ,  Detlef Hempel ,  Steffen Hoffmann ,  Eberhard Reichardt ,  Thomas Wuttke

发明人： Torsten Brünner ,  Siegmar Tischer ,  Detlef Hempel ,  Steffen Hoffmann ,  Eberhard Reichardt ,  Thomas Wuttke

IPC分类号： B42B4/00 ,  B42B2/02

CPC分类号： B42B4/00

摘要： A stitching device includes at least one stitching station having an inlet region and an outlet region, and a transport device for conveying a plurality of folded signatures to the stitching station through the inlet region for stitching the plurality of folded signatures and for conveying the stitched plurality of folded signatures away from the stitching station through the outlet region, and further including a guide element for supporting the plurality of folded signatures during transport thereof through at least one of the inlet and the outlet regions; and a gathering-stitching device including the stitching device.

摘要翻译： 缝合装置包括具有入口区域和出口区域的至少一个缝合工位，以及用于通过入口区域将多个折叠签名传送到缝合站的输送装置，用于缝合多个折叠签名并输送缝合的多个 通过出口区域离开缝合站的折叠签名，并且还包括引导元件，用于在其穿过入口区域和出口区域中的至少一个的传送期间支撑多个折叠签名; 以及包括缝合装置的聚集缝合装置。

公开(公告)号：US20100156021A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12467328

申请日：2009-05-18

申请人： Torsten Brunner ,  Frank Jaentschel ,  Torsten Krause ,  Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

发明人： Torsten Brunner ,  Frank Jaentschel ,  Torsten Krause ,  Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

IPC分类号： B42B2/02

CPC分类号： B42B4/00 ,  B42C1/12

摘要： A gatherer stitcher for collating signatures made of paper, paperboard and the like, for stitching the collated signatures and for delivering the stitched signatures, includes a gathering section, a stitching station and a delivery station. The stitching station has a stitching carriage with at least one stitching head and, during a stitching operation, the stitching carriage is moved by a stitching carriage drive at a speed of the collated signatures. A switching unit is disposed between the stitching carriage drive and the stitching carriage for adapting a stitching carriage movement to a gatherer chain pitch, that is to say for adapting a horizontal reciprocating movement of the stitching carriage, and for adapting a horizontal distance between the stitching carriage and the delivery station.

摘要翻译： 用于整理由纸，纸板等制成的签名的采集器装订器，用于拼接整理的签名和用于传送缝合的签名，包括收集部分，拼接台和传送台。 缝合台具有至少一个缝合头的缝合托架，并且在缝合操作期间，缝合托架以拼合签名的速度由拼接托架驱动器移动。 切换单元设置在缝合托架驱动器和缝合托架之间，用于将缝合托架移动适应于采集器链节距，即适应缝合托架的水平往复运动，并适应缝合之间的水平距离 运输和送货站。

公开(公告)号：US07628389B2

公开(公告)日：2009-12-08

申请号：US11122808

申请日：2005-05-04

申请人： Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

发明人： Andreas Steinert ,  Siegmar Tischer

IPC分类号： B65H37/04

CPC分类号： B42C19/02 ,  B42B4/00 ,  B42C1/12 ,  B42C19/08

摘要： A gatherer stitcher for brochures has a stitching machine, a delivery station that receives brochures step-by-step during operation, a trimming apparatus, and transport components (brochure ejector, trimmer feed) that transport the brochures from the delivery station to the trimming apparatus during operation. Sensors assigned to the stitching machine and the transport components output signals defining their phase position, and a control system processes the signals. One of the transport components (brochure ejector; trimmer feed) is activated in such a way that the brochures assume a correct position in the trimming apparatus at a predetermined phase angle of the stitching machine, without regard to their width. Changeover times in the event of job changes required when the brochure width changes are shortened.

摘要翻译： 小册子的采集器装订机具有缝合机，在运行期间一步接收小册子的送货站，修剪装置和将小册子从出货站运送到修剪装置的运输部件（小册子喷射器，修剪器进给） 在运行期间。 分配给缝合机的传感器和传输部件输出定义其相位位置的信号，并且控制系统处理信号。 传送部件（小册子喷射器，修剪器进给）中的一个被激活，使得小册子在修剪装置中以缝纫机的预定相位角度呈现正确的位置，而不考虑它们的宽度。 小幅宽度变化时需要更换工作时的切换时间缩短。