公开(公告)号：US07997198B2

公开(公告)日：2011-08-16

申请号：US11539997

申请日：2006-10-10

申请人： Jörg Koberg ,  Stefan Wellendorf ,  Jörg Wolterink ,  Pascal F. M. Thomas

发明人： Jörg Koberg ,  Stefan Wellendorf ,  Jörg Wolterink ,  Pascal F. M. Thomas

IPC分类号： B41C3/08 ,  B41N6/00 ,  B41F13/10 ,  B41F27/06

CPC分类号： G03F7/24

摘要： A cylindrically-shaped tube fitting over a cylindrically-shaped base body rotatable around an axis of rotation. The tube has a cylindrically-shaped inner surface defining a hollow region, a cylindrically-shaped outer surface, a first end, and a second end. The base body is arranged to fit either a sleeve or the tube. The outer surface includes vacuum grooves or a plate clamping system or both, and arranged to secure a flexible sheet of material around the outer surface of the tube.

摘要翻译： 圆柱形管配合在可围绕旋转轴线旋转的圆柱形基体上。 管具有限定中空区域的圆柱形内表面，圆柱形外表面，第一端和第二端。 基体布置成适合套管或管。 外表面包括真空槽或板夹紧系统或两者，并且布置成将柔性片材固定在管的外表面周围。

公开(公告)号：US20080141883A1

公开(公告)日：2008-06-19

申请号：US11539997

申请日：2006-10-10

申请人： Jorg Koberg ,  Stefan Wellendorf ,  Jorg Wolterink ,  Pascal F.M. Thomas

发明人： Jorg Koberg ,  Stefan Wellendorf ,  Jorg Wolterink ,  Pascal F.M. Thomas

IPC分类号： B41F13/10

CPC分类号： G03F7/24

摘要： A cylindrically-shaped tube fitting over a cylindrically-shaped base body rotatable around an axis of rotation. The tube has a cylindrically-shaped inner surface defining a hollow region, a cylindrically-shaped outer surface, a first end, and a second end. The base body is arranged to fit either a sleeve or the tube. The outer surface includes vacuum grooves or a plate clamping system or both, and arranged to secure a flexible sheet of material around the outer surface of the tube.

摘要翻译： 圆柱形管配合在可围绕旋转轴线旋转的圆柱形基体上。 管具有限定中空区域的圆柱形内表面，圆柱形外表面，第一端和第二端。 基体布置成适合套管或管。 外表面包括真空槽或板夹紧系统或两者，并且布置成将柔性片材固定在管的外表面周围。