公开(公告)号：US4590742A

公开(公告)日：1986-05-27

申请号：US463866

申请日：1983-01-21

申请人： Stig H. Akesson

发明人： Stig H. Akesson

IPC分类号： A62B1/06 ,  A62B1/18 ,  B65H54/76 ,  B65H54/80

CPC分类号： B65H54/80

摘要： A rope (21) is packed into a container (31) in such a manner as to permit easy extraction therefrom in that the rope by means of a winding head (25) is coiled with the coil center situated between the center line and periphery of the container (31). For this purpose a rope supply reel (20) is mounted on a supporting device (15) which is rotatable about a fixed vertical shaft (30). The rope (21) is pulled from the reel (20) down into the container (31) by means of the winding head (25) which is connected to the supporting device (15) for rotation with it. The winding head (25) is arranged in the space between the center line and periphery of the container, and means (30, 34-42) are provided to rotate the container (31) about its axis and at the same time axially displace the container so that layer after layer of line coils are placed upon each other.

摘要翻译： PCT No.PCT / SE82 / 00191 Sec。 371日期1983年1月21日 102（e）日期1983年1月21日PCT提交1982年5月28日PCT公布。 出版物WO82 / 04239 日期为1982年12月9日。绳索（21）以容易从其中提取的方式包装在容器（31）中，因为通过缠绕头（25）将绳索卷绕到线圈中心 在容器（31）的中心线和周边之间。 为此目的，绳索供应卷轴（20）安装在可围绕固定的竖直轴（30）旋转的支撑装置（15）上。 绳索（21）通过连接到支撑装置（15）的卷绕头（25）从卷轴（20）向下拉入到容器（31）中以与其一起旋转。 卷绕头部（25）布置在容器的中心线和周边之间的空间中，并且提供装置（30,34-42）以使容器（31）围绕其轴线旋转，并且同时轴向地使 容器，使得在线圈之后的层被放置在彼此之间。