公开(公告)号：US20050221260A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：US11090306

申请日：2005-03-28

申请人： Junichi Kikuchi ,  Kenichi Tanabe ,  Nobuyuki Horii ,  Takashi Tateishi ,  Toshinori Nojima ,  Aiko Tanaka

发明人： Junichi Kikuchi ,  Kenichi Tanabe ,  Nobuyuki Horii ,  Takashi Tateishi ,  Toshinori Nojima ,  Aiko Tanaka

IPC分类号： G09B21/02 ,  B41J3/32 ,  B41J3/50 ,  G09B21/00 ,  G09F3/00

CPC分类号： G09B21/003

摘要： For enabling many peoples to make an input operation, for producing and recognizing the braille characters and/or normal characters, easily, thereby contributing of spreading the braille labels, widely, on which the braille characters are described, not only forming convex portions on a braille label, corresponding to the contents of braille characters, which are taken into, but also printing out the print character lines thereon, which are taken into. Herein, a user can made selection of a layout for the braille character line and the print character lines, arbitrarily. If there is coincidence between the contents of braille characters and the print character lines, a person other than the visually handicapped person can also recognize the contents of braille characters. Further, an input operation can easily be made by converting the print character lines that are inputted into the contents of braille characters, corresponding thereto, automatically, to be inputted in the condition thereof.

摘要翻译： 为了使许多人能够进行输入操作，用于容易地产生和识别盲文字符和/或正常人物，从而有助于扩展盲文字符被广泛描述的盲文标签，不仅在其上形成凸起部分 盲文标签，对应于被录入的盲文字符的内容，也是打印输入的打印字符行。 这里，用户可以任意地对盲文字符行和打印字符行进行布局选择。 如果盲文字符的内容与打印字符行之间存在巧合，则视障者以外的人也可以识别盲文字符的内容。 此外，通过将其输入的盲文字符的内容自动转换为与其对应的盲文字符的内容，可以容易地进行输入操作，以便在其条件下输入。