公开(公告)号：US08033364B2

公开(公告)日：2011-10-11

申请号：US11983356

申请日：2007-11-07

申请人： Takashi Nishihara ,  Teruo Sanada

发明人： Takashi Nishihara ,  Teruo Sanada

IPC分类号： F16D55/02 ,  F16D13/75

CPC分类号： F16D65/48 ,  F16D65/42 ,  F16D65/58 ,  F16D2055/0058

摘要： By rotating a regulating bolt about an axis thereof to move forward/backward with respect to a protrusion portion, a lever is rotated about a shaft portion of an adjusting member. Therefore, the shaft portion of an adjusting member is rotated together with the lever to adjust a gap formed between a disk and a piston. After the gap is adjusted, the regulating bolt is fastened owing to a lock nut and a screw hole of the protrusion portion to thereby fix an forward/backward position of the regulating bolt with respect to the protrusion portion. In addition, a fixing bolt is screwed into a screw hole of a second housing portion to thereby fix a rotational position of the lever. Accordingly, the rotational position of the lever is double-locked.

摘要翻译： 通过围绕其轴线旋转调节螺栓以相对于突出部分向前/向后移动，杆围绕调节构件的轴部分旋转。 因此，调节构件的轴部与杆一起旋转，以调节在盘和活塞之间形成的间隙。 在调节间隙之后，由于锁定螺母和突出部分的螺钉孔，调节螺栓被固定，从而固定调节螺栓相对于突出部分的前后位置。 此外，将固定螺栓拧入第二壳体部分的螺钉孔中，从而固定杠杆的旋转位置。 因此，杠杆的旋转位置被双重锁定。

公开(公告)号：US20080121471A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：US11983356

申请日：2007-11-07

申请人： Takashi Nishihara ,  Teruo Sanada

发明人： Takashi Nishihara ,  Teruo Sanada

IPC分类号： F16D65/46

CPC分类号： F16D65/48 ,  F16D65/42 ,  F16D65/58 ,  F16D2055/0058

摘要： By rotating a regulating bolt about an axis thereof to move forward/backward with respect to a protrusion portion, a lever is rotated about a shaft portion of an adjusting member. Therefore, the shaft portion of an adjusting member is rotated together with the lever to adjust a gap formed between a disk and a piston. After the gap is adjusted, the regulating bolt is fastened owing to a lock nut and a screw hole of the protrusion portion to thereby fix an forward/backward position of the regulating bolt with respect to the protrusion portion. In addition, a fixing bolt is screwed into a screw hole of a second housing portion to thereby fix a rotational position of the lever. Accordingly, the rotational position of the lever is double-locked.

摘要翻译： 通过围绕其轴线旋转调节螺栓以相对于突出部分向前/向后移动，杆围绕调节构件的轴部分旋转。 因此，调节构件的轴部与杆一起旋转，以调节在盘和活塞之间形成的间隙。 在调节间隙之后，由于锁定螺母和突出部分的螺钉孔，调节螺栓被固定，从而固定调节螺栓相对于突出部分的前后位置。 此外，将固定螺栓拧入第二壳体部分的螺钉孔中，从而固定杠杆的旋转位置。 因此，杠杆的旋转位置被双重锁定。