公开(公告)号：US4453290A

公开(公告)日：1984-06-12

申请号：US208627

申请日：1980-11-20

申请人： Tilo H. Riedel

发明人： Tilo H. Riedel

IPC分类号： A43C11/14 ,  A43C11/00 ,  A44B21/00

CPC分类号： A43C11/1433 ,  A43C11/1406 ,  Y10T24/2106 ,  Y10T24/2183

摘要： A lever-operable fastener for pulling two parts of a skiing boot toward each other comprises a rack (1) , which is secured to one of said parts and adapted to receive a tensioning lever (2). A tensile element (3) is connected to the other of said parts and acts on said tensioning lever at a point which is spaced from a detent element (4), which is provided on the tensioning lever (2) and is adapted to extend into a tooth space of said rack (1) so as to define a fulcrum for said lever. In order to permit a retensioning of said fastener without a previous reduction of the closing tension which has been applied before, the tensioning lever (2) comprises two detent elements (4, 5), each of which is adapted to define a fulcrum for said lever and which during an upswing and downswing of said lever successively enter said rack (1) whereas the detent element (4 or 5) which is clear of said rack at a time is advanced into the next following tooth space of said rack (1) in the tensioning direction during such upswing and downswing of said lever (FIG. 1).

摘要翻译： 用于将滑雪靴的两部分彼此拉向彼此的杠杆可操作紧固件包括固定到所述部件之一并适于接纳张紧杆（2）的齿条（1）。 拉伸元件（3）连接到所述部件中的另一个，并且在与设置在张紧杆（2）上的止动元件（4）间隔开的位置处作用在所述张紧杆上，并且适于延伸到 所述齿条（1）的齿间隔限定所述杠杆的支点。 为了允许所述紧固件的再次拉伸，而先前已经减少了已经施加的闭合张力，张紧杆（2）包括两个棘爪元件（4,5），每个棘爪元件适于限定所述紧固件的支点 杠杆，并且在所述杆的上下摆动期间连续地进入所述齿条（1），而一次离开所述齿条的止动元件（4或5）进入所述齿条（1）的下一个后续齿空间， 在所述杠杆（图1）的上升和下降期间处于张紧方向。

公开(公告)号：US4310951A

公开(公告)日：1982-01-19

申请号：US91985

申请日：1979-11-07

申请人： Tilo H. Riedel

发明人： Tilo H. Riedel

IPC分类号： A43B5/04 ,  A43B21/22 ,  A43B23/02 ,  A43C11/14 ,  A43C11/00

CPC分类号： A43C11/1413 ,  Y10T24/2106 ,  Y10T24/2183

摘要： The fastener comprises two fastener members, one of which consists of a tension strap and the other of a strap retainer. One of the fastener members is provided with teeth, which are interengageable with a tensioning lever, which is associated with the other fastener member. Strap-restraining means are also provided, which comprise a locking pawl that is mounted on said other fastener member and cooperates with said teeth.The teeth have inclined tooth spaces and in order to facilitate the operation of the fastener are provided either on the tension strap on its inner side facing the shoe or on the strap retainer on its outer side facing away from the shoe. That part of the strap-restraining means which cooperates with the tension strap extends away from the shoe and is firmly connected to the strap retainer.

摘要翻译： 紧固件包括两个紧固件构件，其中一个构件由张紧带和带固定器的另一个组成。 紧固件中的一个设置有齿，该齿与与另一紧固件相关联的张紧杆相互接合。 还提供了带束限制装置，其包括安装在所述另一个紧固件上并与所述齿配合的锁定爪。 齿具有倾斜的齿隙，并且为了便于将紧固件的操作设置在其面向鞋的内侧上的张力带上或其背离鞋的外侧上的带固定器上。 与张力带配合的带束限制装置的该部分远离鞋子延伸并且牢固地连接到带固定器。

公开(公告)号：US4326320A

公开(公告)日：1982-04-27

申请号：US91986

申请日：1979-11-07

申请人： Tilo H. Riedel

发明人： Tilo H. Riedel

IPC分类号： A43C11/00 ,  A43C11/14 ,  A43C11/16 ,  A43B11/00

CPC分类号： A43C11/1406 ,  A43C11/008 ,  A43C11/16 ,  Y10T24/2106

摘要： A tensioning lever is mounted on one part of the shoe. A tension loop is mounted on another part of the shoe and adapted to be hooked into the tensioning lever. The tensioning lever can be moved along a rack to tension the fastener and is restrained by releasable means against being pulled back.Before a retensioning of the fastener, the latter should not be relieved from tension entirely. For this purpose, the tensioning lever cooperates with a ratchet mechanism for tensioning the fastener. The ratchet mechanism comprises a driver which cooperates with the rack and which consists of or is adapted to move with the tensioning lever.

摘要翻译： 张紧杆安装在鞋的一部分上。 张力环安装在鞋的另一部分上并且适于钩在张紧杆中。 张紧杆可以沿着机架移动以拉紧紧固件，并且被可释放装置约束以防止被拉回。 在紧固件的拉伸之前，后者不应该完全免除张力。 为此，张紧杆与用于张紧紧固件的棘轮机构配合。 棘轮机构包括与齿条配合的驱动器，其由张紧杆构成或适于与张紧杆一起移动。