Plug system for a snowplow
    1.
    发明授权
    Plug system for a snowplow 有权
    堵塞系统为积雪车

    公开(公告)号:US6138388A

    公开(公告)日:2000-10-31

    申请号:US510048

    申请日:2000-02-22

    CPC classification number: E01H5/06

    Abstract: An external electrical connector for connecting one or more components of a snowplow blade unit. The electrical connector includes two housing components that are securable together. Each housing component includes an interface end and a coupling end. The coupling ends of the two housing components are designed to be connect together to form an electrical connection. Each of the interface ends includes at least one electrical connection interface that is designed to form an electrical connection with at least one external snowplow blade component. The number of electrical connection interfaces on the interface side of the two housing components is greater than the number of electrical connection interfaces on the coupling end of the two housing components. One of the housings components is secured to a component of said snowplow blade unit. Protection caps and housing holders are used to protect the parts of the housings when the housings are disconnected from one another. The housing components also includes seals to protect the electrical connections formed with or between the housing components. The housing components include locking arrangements to secure the electrical connections formed with or between the housing components.

    Abstract translation: 用于连接除雪机叶片单元的一个或多个部件的外部电连接器。 电连接器包括可固定在一起的两个壳体部件。 每个外壳部件包括接口端和联接端。 两个壳体部件的连接端被设计成连接在一起以形成电连接。 每个接口端包括至少一个电连接接口,其被设计成与至少一个外部积雪机叶片部件形成电连接。 两个壳体部件的接口侧上的电连接接口的数量大于两个壳体部件的联接端上的电连接接口的数量。 其中一个外壳部件被固定到所述除雪刮板单元的部件上。 当外壳彼此断开时,保护帽和外壳座用于保护外壳的部件。 壳体部件还包括用于保护由壳体部件形成或在壳体部件之间形成的电连接的密封件。 壳体部件包括用于固定由壳体部件形成或在壳体部件之间形成的电连接的锁定装置。

    One plug system for a snowplow
    2.
    发明授权
    One plug system for a snowplow 有权
    一个用于积雪车的插头系统

    公开(公告)号:US06256909B1

    公开(公告)日:2001-07-10

    申请号:US09667579

    申请日:2000-09-22

    CPC classification number: E01H5/06

    Abstract: An external electrical connector for connecting one or more components of a snowplow blade unit. The electrical connector includes two housing components that are securable together. Each housing component includes an interface end and a coupling end. The coupling ends of the two housing components are designed to be connect together to form an electrical connection. At least one of the interface ends includes at least one electrical connection interface that is designed to form an electrical connection with at least one external snowplow blade component. One of the housings components is secured to a component of said snowplow blade unit. Protection caps and housing holders are used to protect the parts of the housings when the housings are disconnected from one another.

    Abstract translation: 用于连接除雪机叶片单元的一个或多个部件的外部电连接器。 电连接器包括可固定在一起的两个壳体部件。 每个外壳部件包括接口端和联接端。 两个壳体部件的连接端被设计成连接在一起以形成电连接。 至少一个接口端包括至少一个电连接接口,其被设计成与至少一个外部积雪机叶片部件形成电连接。 其中一个外壳部件被固定到所述除雪刮板单元的部件上。 当外壳彼此断开时,保护帽和外壳座用于保护外壳的部件。

Patent Agency Ranking