公开(公告)号：US08516914B2

公开(公告)日：2013-08-27

申请号：US12990698

申请日：2009-04-27

申请人： Jürgen Osterlänger ,  Ralf Mayer ,  Manfred Kraus ,  Thomas Mehlis ,  Stefanie Bärthlein ,  Meinhard Schmidt ,  Thomas Dirnberger ,  Tobias Noss ,  Falk Heinrich

发明人： Jürgen Osterlänger ,  Ralf Mayer ,  Manfred Kraus ,  Thomas Mehlis ,  Stefanie Bärthlein ,  Meinhard Schmidt ,  Thomas Dirnberger ,  Tobias Noss ,  Falk Heinrich

IPC分类号： F16H25/20 ,  F16D49/04

CPC分类号： B60G7/006 ,  B60G2200/422 ,  B60G2200/46 ,  B60G2200/462 ,  B60G2204/46 ,  B62D17/00 ,  F16D49/04 ,  F16D51/02 ,  F16H25/2454 ,  F16H2025/2463 ,  Y10T74/1816 ,  Y10T74/18576 ,  Y10T74/18688 ,  Y10T74/18704

摘要： A suspension actuator (1) for positioning a movably mounted component of a motor vehicle suspension, including a first actuator component (4), which is to be connected to the movably mounted component, and a second actuator component (3), which is to be connected to a fixed suspension component, wherein both actuator components can be axially adjusted relative to one another via a ball-type linear drive (5), which includes a threaded spindle (6) and a nut (7) running thereon. Either the nut can be driven via a drive motor (10) for the axial adjustment of the threaded spindle or the spindle can be driven via a drive motor for axial adjustment of the nut. A brake unit (14, 28), which can be actuated by an external force on the suspension side and acts on the nut (7) or the spindle and rotates them, and which builds up a friction torque opposing a nut rotation or the spindle rotation, which acts between the nut (7) or the spindle (6) and a fixed actuator element (22, 35) or between a drive shaft of the drive motor (10) and a fixed actuator element (45) associated therewith, is provided.

摘要翻译： 一种用于定位机动车悬架的可移动安装的部件的悬架致动器（1），包括要连接到可移动安装部件的第一致动器部件（4）和第二致动器部件（3） 连接到固定的悬挂部件，其中两个致动器部件可以经由球形线性驱动器（5）相对于彼此轴向调节，所述滚珠式线性驱动器包括螺纹主轴（6）和在其上运行的螺母（7）。 螺母可以通过驱动马达（10）驱动以用于螺纹主轴的轴向调节，或者可以通过用于轴向调节螺母的驱动马达驱动主轴。 制动单元（14,28），其能够由悬架侧的外力驱动并作用在螺母（7）或主轴上并使其旋转，并且产生与螺母旋转或主轴相反的摩擦转矩 在螺母（7）或主轴（6）和固定的致动器元件（22,35）之间或驱动马达（10）的驱动轴与与其相关联的固定致动器元件（45）之间作用的旋转是 提供。

公开(公告)号：US20110107859A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12990698

申请日：2009-04-27

申请人： Jurgen Osterlanger ,  Ralf Mayer ,  Manfred Kraus ,  Thomas Mehlis ,  Stefanie Barthlein ,  Meinhard Schmidt ,  Thomas Dirnberger ,  Tobias Noss ,  Falk Heinrich

发明人： Jurgen Osterlanger ,  Ralf Mayer ,  Manfred Kraus ,  Thomas Mehlis ,  Stefanie Barthlein ,  Meinhard Schmidt ,  Thomas Dirnberger ,  Tobias Noss ,  Falk Heinrich

IPC分类号： F16H25/20

CPC分类号： B60G7/006 ,  B60G2200/422 ,  B60G2200/46 ,  B60G2200/462 ,  B60G2204/46 ,  B62D17/00 ,  F16D49/04 ,  F16D51/02 ,  F16H25/2454 ,  F16H2025/2463 ,  Y10T74/1816 ,  Y10T74/18576 ,  Y10T74/18688 ,  Y10T74/18704

摘要： A suspension actuator (1) for positioning a movably mounted component of a motor vehicle suspension, including a first actuator component (4), which is to be connected to the movably mounted component, and a second actuator component (3), which is to be connected to a fixed suspension component, wherein both actuator components can be axially adjusted relative to one another via a ball-type linear drive (5), which includes a threaded spindle (6) and a nut (7) running thereon. Either the nut can be driven via a drive motor (10) for the axial adjustment of the threaded spindle or the spindle can be driven via a drive motor for axial adjustment of the nut. A brake unit (14, 28), which can be actuated by an external force on the suspension side and acts on the nut (7) or the spindle and rotates them, and which builds up a friction torque opposing a nut rotation or the spindle rotation, which acts between the nut (7) or the spindle (6) and a fixed actuator element (22, 35) or between a drive shaft of the drive motor (10) and a fixed actuator element (45) associated therewith, is provided.

摘要翻译： 一种用于定位机动车悬架的可移动安装的部件的悬架致动器（1），包括要连接到可移动安装部件的第一致动器部件（4）和第二致动器部件（3） 连接到固定的悬挂部件，其中两个致动器部件可以经由球形线性驱动器（5）相对于彼此轴向调节，所述滚珠式线性驱动器包括螺纹主轴（6）和在其上运行的螺母（7）。 螺母可以通过驱动马达（10）驱动以用于螺纹主轴的轴向调节，或者可以通过用于轴向调节螺母的驱动马达驱动主轴。 制动单元（14,28），其能够由悬架侧的外力驱动并作用在螺母（7）或主轴上并使其旋转，并且产生与螺母旋转或主轴相反的摩擦转矩 在螺母（7）或主轴（6）和固定的致动器元件（22,35）之间或驱动马达（10）的驱动轴与与其相关联的固定致动器元件（45）之间作用的旋转是 提供。