公开(公告)号：US08229541B2

公开(公告)日：2012-07-24

申请号：US12578244

申请日：2009-10-13

申请人： Torsten Kruemmel

发明人： Torsten Kruemmel

IPC分类号： A61B5/05

CPC分类号： H05K9/0001 ,  A61B5/04007

摘要： A measuring container is provided, which can be used for biomagnetic measurements, in particular for magnetocardiological measurements. The measuring container comprises an outer screen against electromagnetic high frequency fields and an inner screen against low frequency electromagnetic fields. The measuring container is constructed as a two-chamber system with an outer container comprising the outer screen. A measuring chamber with the inner screen is introduced into the outer container. An antechamber which can be walked into from outside is formed between the inner wall of the outer container and the measuring chamber.

摘要翻译： 提供测量容器，其可用于生物磁测量，特别是用于磁心测量。 测量容器包括抵抗电磁高频场的外屏幕和抵抗低频电磁场的内屏幕。 测量容器被构造为具有包括外屏幕的外容器的双室系统。 将具有内屏幕的测量室引入外容器。 在外部容器的内壁和测量室之间形成可从外部进入的前室。

公开(公告)号：US20100094117A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12578244

申请日：2009-10-13

申请人： Torsten KRUEMMEL

发明人： Torsten KRUEMMEL

IPC分类号： A61B5/05 ,  G01R33/12 ,  G01R33/02

CPC分类号： H05K9/0001 ,  A61B5/04007

摘要： A measuring container is provided, which can be used for biomagnetic measurements, in particular for magnetocardiological measurements. The measuring container comprises an outer screen against electromagnetic high frequency fields and an inner screen against low frequency electromagnetic fields. The measuring container is constructed as a two-chamber system with an outer container comprising the outer screen. A measuring chamber with the inner screen is introduced into the outer container. An antechamber which can be walked into from outside is formed between the inner wall of the outer container and the measuring chamber.

摘要翻译： 提供测量容器，其可用于生物磁测量，特别是用于磁心测量。 测量容器包括抵抗电磁高频场的外屏幕和抵抗低频电磁场的内屏幕。 测量容器被构造为具有包括外屏幕的外容器的双室系统。 将具有内屏幕的测量室引入外容器。 在外部容器的内壁和测量室之间形成可从外部进入的前室。