公开(公告)号：US20090230740A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：US12301481

申请日：2007-09-22

申请人： Thomas Dill ,  Ingo Teufel ,  Ulf Schaeffling ,  Kai Schumann ,  Heinrich Hammann

发明人： Thomas Dill ,  Ingo Teufel ,  Ulf Schaeffling ,  Kai Schumann ,  Heinrich Hammann

IPC分类号： B60N2/01 ,  B60N2/06

CPC分类号： B60N2/06 ,  B60N2/01 ,  B60N2/0818 ,  B60N2/0875

摘要： A vehicle seat arrangement (1) is provided including a seat structure divided, in a transversal direction, into an outer first seat (11), a middle second seat (12), and an outer third seat (13), which can all be moved in a longitudinal direction in relation to the vehicle structure and can be locked therewith. The arrangement is provided with a coupling device (20) which couples the second seat (12) to one of the two outer seats (11, 13), forming a pair, when the other of the two outer seats (11, 13) is moved in relation to the pair in the longitudinal direction.

摘要翻译： 一种车辆座椅装置（1），其包括沿横向方向分为外部第一座椅（11），中间第二座椅（12）和外部第三座椅（13）的座椅结构，其可以全部为 相对于车辆结构在纵向方向上移动并且可以与车辆结构锁定。 该装置设置有联接装置（20），当两个外部座椅（11,13）中的另一个是第二座椅（11,13）时，联接装置（20）将第二座椅（12）联接到两个外部座椅（11,13）中的一个，形成一对 在纵向上相对于该对移动。

公开(公告)号：US07988229B2

公开(公告)日：2011-08-02

申请号：US12301481

申请日：2007-09-22

申请人： Thomas Dill ,  Ingo Teufel ,  Ulf Schaeffling ,  Kai Schumann ,  Heinrich Hammann

发明人： Thomas Dill ,  Ingo Teufel ,  Ulf Schaeffling ,  Kai Schumann ,  Heinrich Hammann

IPC分类号： A47C15/00

CPC分类号： B60N2/06 ,  B60N2/01 ,  B60N2/0818 ,  B60N2/0875

摘要： A vehicle seat arrangement (1) is provided including a seat structure divided, in a transversal direction, into an outer first seat (11), a middle second seat (12), and an outer third seat (13), which can all be moved in a longitudinal direction in relation to the vehicle structure and can be locked therewith. The arrangement is provided with a coupling device (20) which couples the second seat (12) to one of the two outer seats (11, 13), forming a pair, when the other of the two outer seats (11, 13) is moved in relation to the pair in the longitudinal direction.

摘要翻译： 一种车辆座椅装置（1），其包括沿横向方向分为外部第一座椅（11），中间第二座椅（12）和外部第三座椅（13）的座椅结构，其可以全部为 相对于车辆结构在纵向方向上移动并且可以与车辆结构锁定。 该装置设置有联接装置（20），当两个外部座椅（11,13）中的另一个是第二座椅（11,13）时，联接装置（20）将第二座椅（12）联接到两个外部座椅（11,13）中的一个，形成一对 在纵向上相对于该对移动。