公开(公告)号：US06495214B1

公开(公告)日：2002-12-17

申请号：US09423878

申请日：1999-11-15

申请人： Volker Prix ,  Reinhold Nentwich

发明人： Volker Prix ,  Reinhold Nentwich

IPC分类号： B05D500

CPC分类号： B29C43/28 ,  B29C43/222 ,  B29C43/24

摘要： A method of and apparatus for producing a transparent film or a transparent layer with a surface structure at least on one side and, on the other side, in register with said surface structure, a structural or 2-dimensional pattern, operate with at least two rotating rollers and layer application between them and curing of a structural layer. By means of a third rotating application roller, a further layer can be applied in register to the rear side of the structural layer and can be cured. The rollers and roller nips can be set very accurately by suitable devices. The rotation of all the rollers is controlled by a master drive.

摘要翻译： 一种用于制造透明膜或透明层的方法和装置，所述透明膜或透明层至少在一侧具有表面结构，并且在另一侧与所述表面结构对准，结构或二维图案与至少两个 旋转辊和它们之间的层应用和结构层的固化。 通过第三旋转施加辊，可以将另外的层对准地施加到结构层的后侧并且可以固化。 可以通过合适的设备非常准确地设置滚筒和滚筒夹。 所有辊的旋转由主驱动器控制。

公开(公告)号：US5520352A

公开(公告)日：1996-05-28

申请号：US220366

申请日：1994-03-31

申请人： Volker Prix ,  Manfred Irsigler

发明人： Volker Prix ,  Manfred Irsigler

IPC分类号： B26D1/36 ,  B65H19/26 ,  B65H19/28 ,  B65H35/04

CPC分类号： B65H19/28 ,  B65H19/26 ,  B65H2301/41894 ,  B65H2701/1846

摘要： An apparatus for the separating and renewed applying of an incoming material web on winding machines to a winding sleeve, a separating knife and an applying brush, fixedly connected to the latter, being swivelled into the path of the material web for separating, and the separating knife being accelerated by a hydraulically driven motor, controlled by a stepping control motor, by means of a shaft at an angle of up to 130.degree., whereupon the separating operation is performed at from 230.degree. to 260.degree. and the shaft comes to a standstill again after about a further 90.degree.. In this way, transverse separating of a material web is possible even at high speeds. In order to avoid deformations of the separating knife, the shaft of the hydraulic motor is provided with a compensating shaft.

摘要翻译： 一种用于将卷绕机上的进料材料分离并再次施加到卷绕套筒上的装置，分离刀和施加刷，其固定地连接到卷绕套筒上，并被旋转到用于分离的材料纤维网的路径中，并且分离 刀片由液压驱动电机加速，由步进控制电机控制，通过轴以高达130°的角度进行加速，分离操作在230°至260°进行，轴停止 再过90度左右。 以这种方式，即使在高速下也可以横向分离材料网。 为了避免分离刀的变形，液压马达的轴设有补偿轴。