公开(公告)号：US06173717B1

公开(公告)日：2001-01-16

申请号：US09355655

申请日：1999-08-02

申请人： Dieter Schonert ,  Beate Dannecker ,  G{umlaut over (u)}nther Lang ,  Dieter Hoch ,  Wilfried K. Kalbacher ,  Johann Markl

发明人： Dieter Schonert ,  Beate Dannecker ,  G{umlaut over (u)}nther Lang ,  Dieter Hoch ,  Wilfried K. Kalbacher ,  Johann Markl

IPC分类号： A45D704

CPC分类号： A61Q5/04 ,  A61K8/44

摘要： Methods of permanent shaping and volumizing hair that are gentle and prevent overcurling are described. In one method using curlers to curl the hair, an alkaline permanent shaping composition having a pH of 7.6 to 11 and including a hair keratin-reducing substance is applied to the hair and allowed to act on the hair for 5 to 30 minutes at room temperature or for 2 to 20 minutes at an elevated temperature. Then the hair is optionally rinsed with water and subsequently with an acidic aqueous intermediate rinse, which has a pH of 2 to 6.5 and includes an aliphatic organic acid. Next the hair is wound onto curlers, after which the hair is allowed to rest for 30 minutes at room temperature or 20 minutes at an elevated temperature. After the resting period the hair is treated with an oxidant-based fixative, which can be a solution of hydrogen peroxide, and the curlers are removed. The hair is subsequently rinsed with water or washed with a shampoo to remove the fixative and combed into a hair style. For methods of uncurling hair the method is similar, but the step of winding on curlers is replaced by a step of combing the hair out and the acidic aqueous intermediate treating agent is in the form of a gel, cream or paste.

摘要翻译： 描述了柔和和防止过度发生的永久成形和膨胀的头发的方法。 在使用卷发器卷曲头发的一种方法中，将一种具有7.6至11的pH并含有毛发角蛋白降低物质的碱性永久性成形组合物施加到头发上并使其在室温下作用于头发上5至30分钟 或在升高的温度下进行2至20分钟。 然后任选地用水冲洗毛发，随后用pH为2至6.5的酸性水性中间体漂洗液漂洗并包含脂族有机酸。 接下来，将头发缠绕在卷发夹上，然后将毛发在室温下静置30分钟或在高温下静置20分钟。 在静息期后，用可以是过氧化氢溶液的基于氧化剂的固定剂处理毛发，并且除去卷发器。 随后用水冲洗头发，或用洗发剂洗涤以除去固定剂，并梳理成发型。 对于头发松弛的方法，该方法类似，但是缠绕在卷发夹上的步骤被梳理头发的步骤代替，而酸性水性中间体处理剂是凝胶，奶油或糊状物的形式。