公开(公告)号：US20070138836A1

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：US10556180

申请日：2004-05-17

申请人： William Harney ,  Pierre-Xavier Roy

发明人： William Harney ,  Pierre-Xavier Roy

IPC分类号： B62D25/08

CPC分类号： B62D25/087

摘要： A rear frame assembly is provided for use in an automotive vehicle extending between upright side walls to define a trunk opening. The rear frame assembly includes a cross car beam extending laterally between the side walls of the vehicle. A sail panel is fixedly secured to the cross car beam. The sail panel includes symmetrically opposite flanges adapted to conform to the side walls of the vehicle to define a path for diverting a flow of water around the trunk opening. The sail panel includes a conically shaped concavity for engaging a conical protrusion on the vehicle for locating the rear frame assembly within the vehicle during installation of the rear frame assembly to the vehicle.

摘要翻译： 后框架组件设置用于在直立侧壁之间延伸以限定行李箱开口的机动车辆中。 后框架组件包括在车辆侧壁之间横向延伸的十字车梁。 帆板固定在十字架梁上。 帆板包括对称的相对的凸缘，其适于与车辆的侧壁一致以限定用于将水流转向围绕行李箱开口的路径。 帆板包括锥形凹部，用于接合车辆上的锥形突起，用于在将后框架组件安装到车辆期间将后框架组件定位在车辆内。