公开(公告)号：US5542771A

公开(公告)日：1996-08-06

申请号：US317231

申请日：1994-10-03

申请人： Yasuhiro Masumoto

发明人： Yasuhiro Masumoto

IPC分类号： A45D34/04 ,  B43K5/18 ,  B43K23/12 ,  B43L19/00 ,  B43K7/00

CPC分类号： B43K5/1845 ,  A45D34/041 ,  B43K23/12 ,  B43L19/0018

摘要： An applicator in which the air within an inner barrel of a cap to the applicator is enabled to flow readily into the fluid tank of the applicator to increase the internal pressure of the fluid tank when the cap is engaged with the neck of the applicator, so that the fluid tank of the applicator need not be pressed between the fingers of a user for application of a highly viscous fluid. The inner barrel of the cap includes a curved, elastically deformable valve-opening member made of a highly flexible material bearing against the closed end of the cap. When the cap is engaged with the body of the applicator, the valve-opening member abuts against an application member to retract the application member from a caulked front edge of the tip of the applicator so as to form a clearance between the application member and the caulked front edge of the tip through which air can readily flow to increase the internal pressure of the fluid tank. When the cap is fully engaged with the neck of the applicator, the curved, elastically deformable valve-opening member deforms so as to close the clearance between the application member and the caulked front edge of the tip and to maintain the increased internal pressure of the fluid tank.

摘要翻译： 一种涂抹器，其中盖子的内桶内的空气在施加器的内筒中能够容易地流入施用器的流体槽中，以在帽与施用器的颈部接合时增加流体箱的内部压力，因此 施加器的流体槽不需要在使用者的手指之间被挤压以施加高粘性流体。 盖的内筒包括弯曲的可弹性变形的阀开启构件，其由高度柔性的材料制成，抵靠盖的封闭端。 当盖子与施加器的主体接合时，阀开启构件抵靠施加构件，以从施加器的尖端的铆接前边缘缩回施加构件，以便在施加构件和施加构件之间形成间隙 填塞尖端的前缘，空气可以容易地流过，以增加流体箱的内部压力。 当盖子完全与施加器的颈部接合时，弯曲的可弹性变形的阀打开构件变形，以便封闭施加构件和尖端的铆接前边缘之间的间隙，并且保持增加的内部压力 流体箱

公开(公告)号：US5462379A

公开(公告)日：1995-10-31

申请号：US250019

申请日：1994-05-27

申请人： Yasuhiro Masumoto ,  Isao Shimada

发明人： Yasuhiro Masumoto ,  Isao Shimada

IPC分类号： B43K7/00 ,  B05C17/00 ,  B05C17/005 ,  B43K23/12 ,  B43L19/00 ,  B65D47/44

CPC分类号： B43K23/12 ,  A45D34/041

摘要： An inexpensive applicator in which the air within the inner barrel of a cap enters the fluid tank of the applicator to increase the internal pressure thereof in the process where the cap is engaged with the neck of the applicator, so that the fluid tank need not be pressed between the fingers for application of the fluid to be applied, the cap having in the inner barrel thereof a cylindrical valve member made of a highly flexible material and provided with a diaphragm or with a diaphragm having a ball-like portion formed thereon, and the application member being designed to be retracted and spaced from the caulked front edge of the tip when the application member is abutted against the diaphragm or the ball-like portion of the valve member in the process where the cap is engaged with the body of the applicator, whereas the elastically deformed diaphragm or the ball-like portion of the valve member is designed to close the front end opening of the tip when the cap is fully engaged with the neck.

摘要翻译： 一种廉价的涂抹器，其中盖的内筒内的空气进入施加器的流体槽，以在帽与施用器的颈部接合的过程中增加其内部压力，使得流体箱不需要 用于施加待施加流体的指状物之间的盖子，盖子在其内筒中具有由高柔性材料制成的圆柱形阀构件，并且设置有隔膜或形成有球状部分的隔膜，以及 所述施加构件被设计成当所述施用构件抵靠所述隔膜或所述阀构件的所述球形部分时，所述施加构件被缩回并与所述尖端的所述铆接前边缘间隔开，其中所述盖与所述主体的所述主体接合 而阀构件的弹性变形膜片或球状部分被设计成当帽盖完全接合时关闭尖端的前端开口 颈部。