公开(公告)号：US6146569A

公开(公告)日：2000-11-14

申请号：US124158

申请日：1998-07-28

申请人： Tooru Nishizaki ,  Yoshihiro Kamata ,  Yasuhiro Ikeda ,  Yoshiaki Ootsuka

发明人： Tooru Nishizaki ,  Yoshihiro Kamata ,  Yasuhiro Ikeda ,  Yoshiaki Ootsuka

IPC分类号： B05D1/36 ,  B05C9/00 ,  B05D3/02 ,  B05D5/06 ,  B29C35/08 ,  B29C67/00 ,  B05D3/06 ,  B29C35/16

CPC分类号： B29C67/0007 ,  B05D5/06 ,  B05D2201/02 ,  B05D3/0263 ,  B29C2035/0822 ,  B29K2995/002

摘要： A molding station for molding a colored product of a synthetic resin mixed with a colorant and a coating station for applying a colored clear coat to the surface of the molded colored product are disposed adjacent to each other for highly efficient production of colored clear coated, molded colored products. The molded colored product is charged directly from the molding station into the coating station. The hue of the molded colored product and the hue of the colored clear coat are seen as mixed to the eye. A plurality of hues may be available for each of the colorant and the colored clear coat, so that a variety of hues can be achieved on colored products by a combination of hues of the colorant and the colored clear coat without maintaining a large stock or inventory of different colorants or colored clear coats. The facility required to color the above products is relatively small in size, and the coloring processes are composed of a relatively small number of steps in comparison to conventional apparatus and methods.

摘要翻译： 将与着色剂混合的合成树脂的着色产品成型站和用于将着色透明涂层施加到模制的着色产品的表面的涂布站彼此相邻地设置，用于高效生产着色的透明涂覆的模制 彩色产品。 模制的有色产品直接从成型台装入涂装台。 模制的有色产品的色调和彩色透明外套的色调被视为与眼睛混合。 可以为每种着色剂和着色透明涂层提供多种色调，使得通过着色剂的色调和着色透明涂层的组合可以在有色产品上实现各种色调，而不保持大量的库存或库存 不同着色剂或彩色透明外套。 对上述产品着色所需的设备尺寸相对较小，并且与常规设备和方法相比，着色过程由相对较少数量的步骤组成。