公开(公告)号：US20150357804A1

公开(公告)日：2015-12-10

申请号：US14760446

申请日：2014-02-07

Applicant: ABB TECHNOLOGY LTD

Inventor： Nikolaus ZANT ,  Jens ROCKS ,  Chau-Hon HO ,  Alexandre OUDALOV ,  Robin GREMAUD ,  Xavier KORNMANN ,  Patrik KAUFMANN ,  Lorenz HERRMANN ,  Emmanuel LOGAKIS ,  Marco SCHNEIDER

IPC: H02G3/04 ,  H02G1/00 ,  H01B7/04

CPC classification number: H02G3/0481 ,  H01B7/04 ,  H02G1/00 ,  H02G3/0406 ,  H02G3/0468 ,  H02G9/06 ,  Y10T29/49195

Abstract: A tubular electrical insulation device for a cable is arranged for receiving a plurality of electrical conductors segments by insertion. The insulation device is flexible and includes an inner circumferential electrically conductive layer for establishing an electric contact to the electrical conductors once inserted into the tubular electrical insulation device. A high voltage power cable arrangement includes a plurality of elongated electrical conductor segments arranged to be placed alongside one another and in electrical contact to one another to form an inner electrical conductor of a high voltage power cable, and an elongated tubular electrical insulation device arranged to house and surround the inner electrical conductor. A method for providing a flexible insulated high voltage power cable includes the step of assembling a plurality of elongated electrical conductor segments and an electrical insulation device on site to form the cable.

Abstract translation: 用于电缆的管状电绝缘装置被布置成用于通过插入来容纳多个电导体段。 绝缘装置是柔性的，并且包括内周导电层，用于一旦插入管状电绝缘装置中就建立与电导体的电接触。 高压电力电缆装置包括多个细长的电导体段，其布置成彼此并排并且彼此电接触以形成高压电力电缆的内部电导体，以及细长的管状电绝缘装置，其布置成 房子并围绕内部电导体。 提供柔性绝缘高压电力电缆的方法包括在现场组装多个细长电导体段和电绝缘装置以形成电缆的步骤。