公开(公告)号：US20150068840A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：US14475012

申请日：2014-09-02

Applicant: ALSTOM Renewable Technologies

Inventor： Lucas CHABERT ,  Francois CZERWINSKI

IPC: E04G1/36 ,  E04G1/28 ,  E04G1/34 ,  E04G1/24

CPC classification number: E04G1/36 ,  E02B9/06 ,  E04G1/24 ,  E04G1/28 ,  E04G1/34 ,  E04G1/362 ,  E04G3/246 ,  E04G5/046 ,  E04G2003/283 ,  Y10T29/49716

Abstract: This platform provides access to a hydraulic machine via a suction tube. This hydraulic machine belongs to an installation for converting hydraulic energy into mechanical or electrical energy, or reciprocally. The platform includes a load-bearing element designed to slide along a longitudinal axis in order to enter an opening in the suction tube, said load-bearing element having an extremity that is designed to be immobilized in the suction tube and floor elements that are placed on the load-bearing element. At least some of the floor elements are articulated with the load-bearing element about axes substantially parallel to the longitudinal axis, while these floor elements can be rotated about these axes between a folded configuration and a deployed configuration and define at least a portion of a floor of the platform.

Abstract translation: 该平台通过吸管可进入液压机。 该液压机属于将液压能转换为机械或电能或相互转换的装置。 平台包括设计成沿着纵向轴线滑动以便进入吸入管中的开口的承载元件，所述承载元件具有被设计成固定在吸入管中的末端和放置的地板元件 在承重元件上。 至少一些地板元件与承载元件围绕基本上平行于纵向轴线的轴线铰接，而这些地板元件可以在折叠构型和展开构型之间围绕这些轴线旋转并且限定至少一部分 平台的楼层。