公开(公告)号：US09366456B2

公开(公告)日：2016-06-14

申请号：US14031499

申请日：2013-09-19

Applicant: ALSTOM Technology Ltd

Inventor： Paolo Montresor ,  Michael Sack ,  Markus Friess

IPC: E04H12/34 ,  F24J2/02

CPC classification number: F24S20/30 ,  E04H12/34 ,  E04H12/342 ,  E04H12/344 ,  Y10T29/49355

Abstract: A concentrated solar tower assembly includes a hollow tower structure defining lower and upper portions. The lower portion includes a closable opening region for configuring a closable opening, and the upper portion includes a top gird having inner and outer top grids. The assembly further includes a solar receiver steam generator entirely installed at the ground level G on the inner top grid simultaneous to erection of the tower. The generator on the inner top grid is slidingly directed within the tower from the closable opening to be entirely accommodated therewithin. Thereafter, the generator on the inner top grid is lifted for being placed along the upper portion of the tower.

Abstract translation: 集中的太阳能塔组件包括限定下部和上部的空心塔结构。 下部包括用于构造可关闭开口的可关闭开口区域，并且上部部分包括具有内部和外部顶部网格的顶部网格。 组件还包括一个太阳能接收器蒸汽发生器，其完全安装在内顶盖上的地面G处，同时架设塔架。 内顶格栅上的发生器从可关闭的开口滑动地定向在塔内，以完全容纳在其中。 此后，内顶板上的发电机被提升以沿着塔的上部放置。

公开(公告)号：US20140083097A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：US14031499

申请日：2013-09-19

Applicant: ALSTOM Technology Ltd.

Inventor： Paolo Montresor ,  Michael Sack ,  Markus Friess

IPC: F24J2/02 ,  E04H12/34

CPC classification number: F24S20/30 ,  E04H12/34 ,  E04H12/342 ,  E04H12/344 ,  Y10T29/49355

Abstract: A concentrated solar tower assembly includes a hollow tower structure defining lower and upper portions. The lower portion includes a closable opening region for configuring a closable opening, and the upper portion includes a top gird having inner and outer top grids. The assembly further includes a solar receiver steam generator entirely installed at the ground level G on the inner top grid simultaneous to erection of the tower. The generator on the inner top grid is slidingly directed within the tower from the closable opening to be entirely accommodated therewithin. Thereafter, the generator on the inner top grid is lifted for being placed along the upper portion of the tower.

Abstract translation: 集中的太阳能塔组件包括限定下部和上部的空心塔结构。 下部包括用于构造可关闭开口的可关闭开口区域，并且上部部分包括具有内部和外部顶部网格的顶部网格。 组件还包括一个太阳能接收器蒸汽发生器，其完全安装在内顶盖上的地面G处，同时架设塔架。 内顶格栅上的发生器从可关闭的开口滑动地定向在塔内，以完全容纳在其中。 此后，内顶板上的发电机被提升以沿着塔的上部放置。