-
公开(公告)号：US09476250B2
公开(公告)日：2016-10-25
申请号：US14428509
申请日：2012-09-20
发明人： Pascal Danaud , Joël Bigeard , Antoine Lory
CPC分类号： E06B7/16 , E06B3/44 , E06B3/4407 , E06B3/4415 , E06B7/14 , E06B7/23
摘要： A sash window includes a fixed frame in which at least one inner sliding frame can slide between an open position and a closed position of the window, and at least one sliding or fixed outer frame, seals being interposed between the fixed frame and the inner sliding frame, a sealing system including, for the inner sliding frame, two lateral seals, a top cross-member seal, for the outer frame, and a bottom cross-member seal. Additionally, the invention the sealing system includes intermediate seals that join on each side of the sliding frame the cross-member seals and the lateral seals, so as to form a continuity of sealing between these seals in the closed position of said inner sliding frame. The lateral junction region between the inner sliding frame and the outer frame is thus connected by a sealing system that makes them sealed vis-à-vis each other.
摘要翻译： 窗框包括固定框架，其中至少一个内滑动框架可以在窗口的打开位置和关闭位置之间滑动，并且至少一个滑动或固定的外框架，密封件插入在固定框架和内滑动件之间 框架，包括用于内滑动框架的两个侧向密封件，用于外框架的顶部横向构件密封件和底部横向构件密封件的密封系统。 此外，本发明的密封系统包括在滑动框架的每一侧上连接横向构件密封件和横向密封件的中间密封件，以便在所述内部滑动框架的关闭位置中形成这些密封件之间的密封连续性。 因此，内滑动框架和外框架之间的横向连接区域通过密封系统连接，密封系统使它们彼此密封。
-
公开(公告)号：US20150247357A1
公开(公告)日：2015-09-03
申请号：US14428509
申请日：2012-09-20
发明人： Pascal Danaud , Joël Bigeard , Antoine Lory
CPC分类号： E06B7/16 , E06B3/44 , E06B3/4407 , E06B3/4415 , E06B7/14 , E06B7/23
摘要： A sash window includes a fixed frame in which at least one inner sliding frame can slide between an open position and a closed position of the window, and at least one sliding or fixed outer frame, seals being interposed between the fixed frame and the inner sliding frame, a sealing system including, for the inner sliding frame, two lateral seals, a top cross-member seal, for the outer frame, and a bottom cross-member seal. Additionally, the invention the sealing system includes intermediate seals that join on each side of the sliding frame the cross-member seals and the lateral seals, so as to form a continuity of sealing between these seals in the closed position of said inner sliding frame. The lateral junction region between the inner sliding frame and the outer frame is thus connected by a sealing system that makes them sealed vis-à-vis each other.
摘要翻译： 窗框包括固定框架，其中至少一个内滑动框架可以在窗口的打开位置和关闭位置之间滑动，并且至少一个滑动或固定的外框架，密封件插入在固定框架和内滑动件之间 框架，包括用于内滑动框架的两个侧向密封件，用于外框架的顶部横向构件密封件和底部横向构件密封件的密封系统。 此外，本发明的密封系统包括在滑动框架的每一侧上连接横向构件密封件和横向密封件的中间密封件，以便在所述内部滑动框架的关闭位置中形成这些密封件之间的密封连续性。 因此，内滑动框架和外框架之间的横向连接区域通过密封系统连接，密封系统使它们彼此密封。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.011 秒)