SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS
    1.
    发明申请
    SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS 审中-公开
    用于校正和索引多个文档的系统和方法

    公开(公告)号:US20110295857A1

    公开(公告)日:2011-12-01

    申请号:US13000260

    申请日:2008-06-20

    IPC分类号: G06F17/30

    CPC分类号: G06F17/2827 G06F16/313

    摘要: A system and method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents, to a computer readable data storage medium having stored thereon computer code means for indexing multilingual documents, to a system for presenting multilingual content. The method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents comprises the steps of generating multiple bilingual terminology databases, wherein each bilingual terminology database associates respective terms in a pivot language with one or more terms in another language; and combining the multiple bilingual terminology databases to form a multilingual terminology database, wherein the multilingual terminology database associates terms in different languages via the pivot language terms.

    摘要翻译: 一种用于将多语言内容和多语言文档索引对准的计算机可读数据存储介质,其中存储有用于将多语言文档索引的计算机代码装置的系统和方法,用于呈现多语言内容的系统。 用于对准多语言内容和索引多语言文档的方法包括生成多个双语术语数据库的步骤,其中每个双语术语数据库将枢轴语言中的各个术语与另一种语言的一个或多个术语相关联; 并组合多个双语术语数据库以形成多语言术语数据库,其中多语言术语数据库通过枢轴语言术语将不同语言的术语相关联。

    BRICK MOULDING SYSTEM FOR WINDOW FRAMES AND DOOR FRAMES AND METHOD OF MANUFACTURE OF SAME
    2.
    发明申请
    BRICK MOULDING SYSTEM FOR WINDOW FRAMES AND DOOR FRAMES AND METHOD OF MANUFACTURE OF SAME 有权
    用于窗框和门框的砖模系统及其制造方法

    公开(公告)号:US20100263307A1

    公开(公告)日:2010-10-21

    申请号:US12424374

    申请日:2009-04-15

    摘要: A method of manufacture of a brick moulding system for window frames and door frames includes providing a frame member which is used to form a frame to accommodate a variety of styles of window or doors in accordance with customer requirements. The frame member has a female brick moulding attachment receptacle. A plurality of brick moulding variations is provided, all of which have a male coupling engageable with the female brick moulding receptacle. An order is received from a customer for a selected style of frame with a selected style of brick moulding. Lengths of the frame member are secured together to form the selected style of frame and in the process of forming the frame the male coupling of the selected style of brick moulding is inserted into the female brick moulding receptacle.

    摘要翻译: 制造用于窗框和门框的砖模制系统的方法包括提供框架构件,该框架构件用于形成框架以根据客户要求适应各种类型的窗户或门。 框架构件具有母砖模制附件容器。 提供了多个砖成型变型,所有这些都具有可与母砖模制容器接合的阳联接件。 从所选择的砖型成型样式的框架中,从客户接收订单。 框架构件的长度被固定在一起以形成所选择的框架型式,并且在形成框架的过程中,所选择的砖模型的阳联接器插入到母砖模制容器中。

    Brick moulding system for window frames and door frames and method of manufacture of same
    4.
    发明授权
    Brick moulding system for window frames and door frames and method of manufacture of same 有权
    窗框和门框砖成型系统及其制造方法

    公开(公告)号:US08640339B2

    公开(公告)日:2014-02-04

    申请号:US12424374

    申请日:2009-04-15

    IPC分类号: B21D47/00

    摘要: A method of manufacture of a brick molding system for window frames and door frames includes providing a frame member which is used to form a frame to accommodate a variety of styles of window or doors in accordance with customer requirements. The frame member has a female brick molding attachment receptacle. A plurality of brick molding variations is provided, all of which have a male coupling engageable with the female brick molding receptacle. An order is received from a customer for a selected style of frame with a selected style of brick molding. Lengths of the frame member are secured together to form the selected style of frame and in the process of forming the frame the male coupling of the selected style of brick molding is inserted into the female brick molding receptacle.

    摘要翻译: 制造用于窗框和门框的砖模制系统的方法包括提供框架构件,该框架构件用于形成框架以根据客户要求适应各种类型的窗户或门。 框架构件具有母砖模制附件容器。 提供了多个砖成型变型,所有这些都具有可与母砖模制容器接合的阳联接件。 从所选择的砖型成型样式的框架中,从客户接收订单。 框架构件的长度被固定在一起以形成所选择的框架型式,并且在形成框架的过程中,所选择的砖模型的阳联接器插入到母砖模制容器中。