公开(公告)号：US20110232250A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：US12872002

申请日：2010-08-31

申请人： Akihito Sugio ,  Akira Minoura ,  Yoshikazu Togoshi ,  Eiji Satou ,  Takahiro Shiraga ,  Kazuo Koike ,  Motosumi Shiotsuki ,  Yusuke Shoji

发明人： Akihito Sugio ,  Akira Minoura ,  Yoshikazu Togoshi ,  Eiji Satou ,  Takahiro Shiraga ,  Kazuo Koike ,  Motosumi Shiotsuki ,  Yusuke Shoji

IPC分类号： A01D19/00

CPC分类号： A01D34/003

摘要： A mower unit is disclosed, including a mower deck mounting therein in parallel layout first, second and third rotary blades rotatably driven about vertical axes and a washing device. The mower deck includes a top wall, side walls and first, second and third auxiliary side walls for evacuation, the auxiliary side walls having shapes along at least a machine body rear portion of the rotary path of each rotary blade. The washing device includes a single water supplying unit disposed upwardly of the top wall for supplying washing water and first, second and third water discharging units disposed through the first, second and third auxiliary side walls for discharging water to the first, second and third rotary blades respectively. The washing device includes also a water supplying pipe unit interconnecting and communicating the water supplying unit to the first, second and third water discharging units. The water supplying pipe unit is disposed within a mower deck rear space delimited by outer faces of the first, second and third auxiliary side walls. The first, second and third water discharging units are configured to discharge the washing water in such a manner that the center flow portion of the discharged water respectively therefrom is confined within the inner space of the mower deck.

摘要翻译： 公开了一种割草机装置，包括以平行布局安装在其中的割草机甲板，第一和第三旋转叶片围绕垂直轴线可旋转地驱动和洗涤装置。 割草机底盘包括顶壁，侧壁以及用于排空的第一，第二和第三辅助侧壁，辅助侧壁具有至少每个旋转叶片的旋转路径的机体后部的形状。 洗涤装置包括设置在顶壁上方用于供应洗涤水的单个供水单元和通过第一，第二和第三辅助侧壁设置的第一，第二和第三排水单元，用于将水排放到第一，第二和第三旋转 刀片分别。 洗涤装置还包括将供水单元互连并连通到第一，第二和第三排水单元的供水管单元。 供水管单元设置在由第一，第二和第三辅助侧壁的外表面限定的割草机甲板后部空间内。 第一，第二和第三排水单元被构造成排出洗涤水，使得分别从其排出的水的中心流动部分被限制在割草机甲板的内部空间内。

公开(公告)号：US08087221B2

公开(公告)日：2012-01-03

申请号：US12872002

申请日：2010-08-31

申请人： Akihito Sugio ,  Akira Minoura ,  Yoshikazu Togoshi ,  Eiji Satou ,  Takahiro Shiraga ,  Kazuo Koike ,  Motosumi Shiotsuki ,  Yusuke Shoji

发明人： Akihito Sugio ,  Akira Minoura ,  Yoshikazu Togoshi ,  Eiji Satou ,  Takahiro Shiraga ,  Kazuo Koike ,  Motosumi Shiotsuki ,  Yusuke Shoji

IPC分类号： A01D19/00

CPC分类号： A01D34/003

摘要： A mower unit includes a mower deck mounting therein in parallel layout first, second and third rotary blades rotatably driven about vertical axes and a washing device. The mower deck includes a top wall, side walls and first, second and third auxiliary side walls for evacuation. The washing device includes a single water supplying unit disposed upwardly of the top wall for supplying washing water and first, second and third water discharging units disposed through the first, second and third auxiliary side walls for discharging water to the first, second and third rotary blades respectively. The washing device includes also a water supplying pipe unit interconnecting and communicating the water supplying unit to the first, second and third water discharging units. The water supplying pipe unit is disposed within a mower deck rear space delimited by outer faces of the first, second and third auxiliary side walls.

摘要翻译： 割草机单元包括以平行布局安装在其中的割草机板，第一，第二和第三旋转叶片围绕垂直轴线可旋转地驱动，以及清洗装置。 割草机甲板包括顶壁，侧壁和用于排空的第一，第二和第三辅助侧壁。 洗涤装置包括设置在顶壁上方用于供应洗涤水的单个供水单元和通过第一，第二和第三辅助侧壁设置的第一，第二和第三排水单元，用于将水排放到第一，第二和第三旋转 刀片分别。 洗涤装置还包括将供水单元互连并连通到第一，第二和第三排水单元的供水管单元。 供水管单元设置在由第一，第二和第三辅助侧壁的外表面限定的割草机甲板后部空间内。