公开(公告)号：US5099959A

公开(公告)日：1992-03-31

申请号：US259409

申请日：1988-10-17

申请人： Alain H. J. Sciard

发明人： Alain H. J. Sciard

IPC分类号： B65H59/10 ,  B65H20060101 ,  B65H59/22 ,  F16D63/00 ,  F16L1/12 ,  F16L1/23

CPC分类号： F16L1/23 ,  B65H59/22

摘要： A device for braking the advance of an elongated element such as a hose or cable, comprising at least an element (13) such as a cable able to be wound spirally around the element (12) to be braked, and having its ends mounted each on a support frame (4,11), and a drive (10) to cause the respective separation of the two frames in a direction parallel to the advance.

摘要翻译： 一种用于制动诸如软管或电缆的细长元件的前进的装置，包括至少一个元件（13），例如可绕着要制动的元件（12）螺旋缠绕的电缆，并且其端部安装在每个 在支撑框架（4,11）上，以及驱动器（10），以使得两个框架在与前进方向平行的方向上相应地分开。