公开(公告)号：US5228149A

公开(公告)日：1993-07-20

申请号：US930988

申请日：1992-08-17

申请人： Alex J. Phinn, Jr.

发明人： Alex J. Phinn, Jr.

IPC分类号： A47K3/38

CPC分类号： A47K3/38

摘要： In a tub - shower environment comprising a tub enclosed on three sides by walls and open on the fourth side, where spray from the shower is intended to be retained within the tub - shower enclosure by a flexible shower curtain suspended from a curtain rod by hooks engaging grommet holes in the curtain and the rod, and extending across the open fourth side, between walls defining the ends of the tub - shower enclosure, there are provided mating pairs of hook-and-loop pads backed with waterproof pressure sensitive adhesive. The pads are positioned both on a vertical edge of the shower curtain and on the wall adjacent the shower curtain edge. A disposable rule is provided with means for attachment to a shower curtain hook. The rule is divided longitudinally into two portions, a curtain portion marked with indexes intended to guide positioning and attachment of one set of pads onto the curtain edge, and a wall portion marked with indexes intended to guide positioning and attachment of the mating pads to the adjacent wall. The positions of the curtain indexes are different from the positions of the wall indexes, whereby a tensioning effect is introduced into the curtain edge when the pairs of hook-and-loop pad are mated, thereby providing an effective seal between the curtain edge and the adjacent wall against undesired egress of shower spray.

摘要翻译： 在浴缸 - 淋浴环境中，包括三面围墙并在第四侧开口的浴缸，淋浴器上的喷雾将被保持在浴缸 - 淋浴罩内的柔性淋浴帘通过钩悬挂在窗帘杆上 在窗帘和杆中接合索环孔，并且延伸穿过敞开的第四侧，在限定浴缸 - 淋浴罩的端部的壁之间，提供具有防水压敏粘合剂的配对的钩环垫。 垫片位于淋浴帘的垂直边缘和与淋浴帘边缘相邻的壁上。 一次性规则设置有用于附接到淋浴帘挂钩的装置。 该规则纵向分为两部分，窗帘部分标有用于引导将一组垫定位和附接到帘边缘上的索引，以及标记有用于引导将配合垫定位和附接到 相邻的墙。 窗帘指标的位置不同于墙壁指标的位置，由此当配对的钩环垫配对时，张紧效果被引入到帘边缘中，从而在帘边和帘布之间提供有效的密封 相邻的墙壁反对不希望出现的淋浴喷雾。