公开(公告)号：US07014025B2

公开(公告)日：2006-03-21

申请号：US10787566

申请日：2004-02-26

申请人： Alfred Schauer ,  Bernd Kuhn ,  Thomas Schubert ,  Jürgen Pfeifer

发明人： Alfred Schauer ,  Bernd Kuhn ,  Thomas Schubert ,  Jürgen Pfeifer

IPC分类号： F16D13/69

CPC分类号： F16D13/385 ,  F16D13/71

摘要： A housing arrangement can be connected to a flywheel for rotation in common around an axis of rotation, and a pressure element is connected to the housing arrangement for rotation in common around the axis of rotation but is able to shift in the axial direction. A release spring arrangement includes at least one spring element which acts on the pressure element and is supported against the flywheel after the housing arrangement has been attached to the flywheel. Each spring element is held in place on the pressure element by means of a fastening element.

摘要翻译： 壳体布置可以连接到飞轮上以共同地围绕旋转轴线旋转，并且压力元件连接到壳体装置，用于围绕旋转轴线共同旋转，但是能够在轴向方向上移动。 释放弹簧装置包括作用在压力元件上的至少一个弹簧元件，并且在壳体布置已经附接到飞轮之后被支撑在飞轮上。 每个弹簧元件通过紧固元件保持在压力元件上的适当位置。