公开(公告)号：US5409093A

公开(公告)日：1995-04-25

申请号：US115425

申请日：1993-09-02

申请人： Alice Joseph ,  Alain Le Marchand ,  Pascal Schaeffer

发明人： Alice Joseph ,  Alain Le Marchand ,  Pascal Schaeffer

IPC分类号： G07F7/06 ,  G07F17/10

CPC分类号： G07F7/0654 ,  Y10S194/905

摘要： The consignment device comprises a box (1) with two slots (2, 3) capable of receiving corresponding keys. The box is shaped to receive a key fitted with a receiver for a consignment coin so that the insertion of a second key unlocks a first coin-bearing key locked into a first slot, leaving the second key locked into position in a second slot. This device comprises at least one key catch (14, 15) translatable substantially perpendicular to direction of insertion of the key (27a, 27b), and at least one elements (5, 11) for locking the catch (14, 15) translatable substantially parallel to the direction of insertion of the key (27a, 27b).

摘要翻译： 所述寄售装置包括具有能够接收对应的钥匙的两个槽口（2,3）的盒子（1）。 盒被成形为接收装配有用于托运硬币的接收器的钥匙，使得第二钥匙的插入解锁锁定到第一槽中的第一硬币支承钥匙，使第二钥匙锁定在第二槽中的位置。 该装置包括可基本垂直于钥匙（27a，27b）的插入方向平移的至少一个钥匙扣（14,15），以及用于锁定扣件（14,15）的至少一个元件（5,11），其基本上可平移 平行于键（27a，27b）的插入方向。