公开(公告)号：US4969318A

公开(公告)日：1990-11-13

申请号：US406940

申请日：1989-09-13

申请人： Allen D. Hudson ,  Steve H. McBee ,  Joel M. Schreiner

发明人： Allen D. Hudson ,  Steve H. McBee ,  Joel M. Schreiner

IPC分类号： A01D46/08

CPC分类号： A01D46/085

摘要： A tether switch is connected to both the operator presence system and the automatic lubrication distribution system on a harvester such as a cotton picker. A lubrication control switch on the instrument panel of the harvester is connected to the tether switch and to the lubrication control and is switchable to a first condition wherein depression of the tether switch activates driven components on the harvester and the lubrication system to cause lubrication to be pumped to the moving components. The tether switch may be moved between harvester cab and harvester unit locations so that, when the control switch is in the first condition, the operator can cause the units to be lubricated while he watches the driven components from a location remote from the cab. The operator presence and lubrication systems are fully integrated with each other, and the presence system includes condition responsive switches connected such that the operator may activate the lubrication distribution system with the control switch without depressing the tether switch when he is in his seat in the cab.

摘要翻译： 系绳开关连接到操作员存在系统和自动润滑分配系统上的收割机如棉花拾取器上。 收割机的仪表板上的润滑控制开关连接到系绳开关和润滑控制器上，并且可切换到第一状态，其中系绳开关的下压激活收割机和润滑系统上的驱动部件以使润滑成为 泵送到运动部件。 系绳开关可以在收割机驾驶室和收割机单元位置之间移动，使得当控制开关处于第一状态时，操作者可以在从远离驾驶室的位置观看被驱动部件的同时使单元被润滑。 操作员存在和润滑系统彼此完全集成，并且存在系统包括连接的状态响应开关，使得操作者可以在控制开关处启动润滑分配系统，而不会在驾驶室内的座椅中压下系绳开关 。